logo

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

El curso de tiene como fundamento una enseñanza más profunda del proceso de revelado y positivado fotográfico.

La formación se divide en dos bloques: primero trabajaremos el negativo y el proceso de revelado. Segundo, descubriremos materiales y técnicas del positivado, tipos de papel, de ampliadoras, químicos y virados.

Los alumnos podran disponer del laboratorio de la salaciclope para poner en práctica lo aprendido los días anteriores.

Este workshop nace por varias motivaciones . La primera y quizás la más importante es cubrir ese espacio de enseñanza fotográfica que están paulativamente abandonando las escuelas técnicas, donde la fotografía (la química) no tiene cabida y casi ya no tiene representación dentro del programa académico.

La segunda, desde el Centro Cultural Puertas de Castilla siempre hemos apostado por una visión más alternativa de la técnica fotográfica. Mostrar nuevas fórmulas creativas y otras maneras de entender el acto de hacer fotografías. Así que este workshop, nos permite llevar a cabo esta filosofía desde los inicios, con los primeros conocimientos técnicos. La tercera, es el entusiasmo y el amor por la fotografía que forma parte de nuestra idiosincracia , tanto, que queremos contagiar a todo el mundo.

DATOS DE INTERÉS:

Fechas: 2, 4, 9 y 11 de mayo de 2016

Horario: lunes y miércoles, de 19:30 a 21:30 horas

Inscripciones: cursos@salaciclope.es (aportando: nombre y apellidos, teléfono y correo electrónico de contacto)

Precio: 25 euros | Plazas limitas: 12 alumnos

A final de curso se expedirá un diploma acreditando las horas cursada (8 horas divididas en 4 sesiones del 02 al 11 de mayo).

el valor de las redes

ENCABEZADO CALÇÓ

Tinc 94 anys. Pinto. Sempre tot sol.
Aixeco el cap per fer una ullada, podent ser
testimoni del que passa al món. És fàcil de veure.
Tot són interessos creuats, i els de cada grup de
taurons passen davant dels béns generals.No pretenc donar consells, ni molt menys solucions.
Ara estic convençut que res, ni ningú, pot justificar
una gerra. Tampoc té justificació que al segle XX hi
hagi tanta gent que mor de fam.
Tinc ganes de vomitar.També és impossible trobar justificació a la progressiva
destrucció de l’atmosfera que posa en perill el nostre planeta.
Tinc ganes de plorar.El món és com és. Les persones són com són. Drogues.
Cadascú farà el seu camí. Em temo que res no canviarà.
Merda!
Tengo 94 años. Pinto. Siempre solo.
Levanto la cabeza para observar, convirtiéndome en
testimonio de lo que pasa en el mundo. Es fácil de ver.
Todo son intereses cruzados, y los de cada grupo de
tiburones pasan por encima de los bienes generales.No pretendo dar consejos, ni mucho menos soluciones.
Ahora estoy convencido que nada, ni nadie, puede justificar
una guerra. Tampoco tiene justificación que en el siglo XX
haya tanta gente que muere de hambre.
Tengo ganas de vomitar.También es imposible encontrar justificación a la progresiva
destrucción de la atmósfera que pone en peligro nuestro planeta.Tengo ganas de llorar.El mundo es como es. Las personas son como son. Drogas.
Cada uno hará su camino. Me temo que nada cambiará.
¡Mierda!

El Puertas de Castilla presenta la obra de Jaume Serra Martí, pintor conocido como “Calçó”.

Se trata de una obra desarrollada bajo la libertad del trabajo realizado en el mayor de los anonimatos, alejado del mundo profesional y académico, despojado de la necesidad y búsqueda del reconocimiento.
Durante 60 años pintará de forma anónima y secreta dedicando su tiempo a su gran pasión, hasta que a sus 92 años de edad de forma fortuita su obra será descubierta, viendo la luz existente más allá de las paredes de su estudio.

La observación, escucha, lectura, análisis y reflexión de la realidad de su tiempo, al ritmo de los acontecimientos marcados por la sociedad, el hombre y sus actos se plasma en cuadros de gran fuerza expresiva y contenido crítico. Un grito, una llamada de atención con la intención de evitar que las nuevas generaciones caigan en el error de sus antecesoras. Como él decía: “no pinto cuadros para hacer bonito, sino cuadros para hacer pensar, para reflexionar”.

El filósofo y crítico de arte Arnau Puig al conocer la obra de este artista dijo: “Calçó ha descubierto por la reflexión de su propia necesidad aquel principio proclamado hace ya más de un siglo por el arte contemporáneo: lo necesario es tener algo que decir, los medios ya se adecuan.”

La exposición cuenta con una selección de 19 cuadros y una pieza audiovisual -cedida por TV3- que nos acerca al artista.

CD_3 003

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

.

Depuis 1 février au 24 mai, le centre Puertas de Castilla organise ce cours en collaboration avec le Cours Spécialiste Universitaire en Gestion culturelle et économie de la culture de l’Université de Murcie. Les séances se dérouleront en différents espaces de l’Université de Murcie (février et mars) et dans le centre Puertas de Castilla (avril et mai) et dans le Pabellón 2 du Cuartel de Artillería (14 avril).

Elles disposent de la participation des spécialistes originaires de divers entités et organisations comme l’Université Complutense de Madrid, Université d’Alicante, CSIC, Université Carlos III, Musée Dos de Mayo, Revista Concreta.

 

* Pour des raisons indépendantes à l’organisation, la séance du 13 avril donnée par Pablo Martínez : Médiation culturelle, se reporte au 14 avril, en horaire de 17.30 à 20.30 heures, dans le Pabellón 2 du Cuartel de Artillería. La séance sera donnée par Victoria Gil-Delgado, éducatrice du CA2M Centre d’art Dos de Mayo : Enseigner à ne rien faire. Pratiques performatives | 14 avril – 17.30 heures| Cuartel de Artilleria – Pabellón 2.

Ce n’est pas nécessaire réaliser inscription préalable et l’assistance est gratuite et ouverte à toutes les personnes intéressées.

 

Pour en savoir plus:

Gestionar la cultura – de la Economía a la Creatividad

Gestionar la cultura – de la Economía a la Creatividad

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Après le bon accueil du Cours d’initiation à la photographie dans la Salle Cíclope, nous célébrons une deuxième édition du 8 au 17 mars. Dans cette deuxième édition le Cours d’initiation à la photographie vous montrera les fondements de la photographie, le processus de conception d’une idée, la recherche, l’utilisation et le maniement de la caméra et ses composants.

Dates : 8, 10, 15 et 17 mars
Horaire : mardi et jeudi, de 19h30 à 21h30
Inscriptions : cursos@salaciclope.es (vous devez fournir : votre prènom et nom, votre numéro de téléphone et votre messagerie électronique personnelle).
Prix : 20 euros
Places : Places limitées à 12 élèves.

Programme à traiter
1. Qu’est-ce que c’est la photographie ?
1. Parties d’une caméra
2. Ouverture du diaphragme
3. Vitesse d’obturation
4. Réglage de sensibilité (ISO)
5. Expostion
6. Modes de mise au point
7. Distance hyperfocale
8. Balance des blancs
9. Éclairage naturel et artificiel
10. Techniques de composition
11. Le viseur photographique, interprétation de l’information

Déchargez-vous Programme Cours d’initiation à la photographie

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Le vendredi, 19 février 2016, à une heure de 16 à 20 h, la I journée d’interaction académique interdisciplinaire SEMILIA aura lieu au centre Puertas de Castilla, sous la direction académique de Pablo Beneito et en collaboration avec l’association MIAS-Latina et le centre Puertas de Castilla.

Cette première journée inaugure un nouveau cycle de rencontres, dans le cadre du séminaire SEMILIA, entre spécialistes de Ibn Arabi, le soufisme, l’islam, les religions comparées, la pensée traditionnelle ou leurs retentissements dans la pensée et les arts actuels (engins actuels) et autres questions connexes dont le but est principalement de susciter un travail commun d’échange entre les rapporteurs et les personnes présentes avec l’intention de favoriser une interaction créative entre exposés, disciplines et méthodologies diverses avec un esprit académique multidisciplinaire qui contribue à enrichir les recherches des participants. L’assistance est libre. Chaque exposé ira continue d’un débat de caractère académique.

Programme des exposés

16h00 Carlos Berbil Ceballos : Estudio de las obras inéditas y apócrifos de Ibn Sab’in de Murcia. (Étude des oeuvres inédites et apocryphes de Ibn Sab’in de Murcie)

16h45 Narjiss El Harchami : Teorías acerca de la supuesta interdicción de la imagen en el Islam. (théories …

17h30 Pause.

18h00 Carmen Callizo Romero : Algunas modalidades del recurso a la paradoja y la perplejidad en el zen y el sufismo.

18h45 David Fernández Navas : El lenguaje del amor en Ibn Arabi.

19h30-20h00 Considérations finales.

Anime : Pablo Beneito

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

cropped-banner-final_vburry2

Défis urbains et territoriaux:  le rôle des centres culturels en dynamiques de résilience et développemen.

Comme représentants de transformations sociales, politiques et économiques, les villes européennes doivent réinventer sa manière de développement et durabilité, en tenant compte les défis démocratiques, sociaux, économiques et environnementaux ; ils doivent être liées avec affaires locaux ainsi qu’avec la dynamique globale. Ainsi, quel est le rôle qui joue le secteur artistique et créatif, notamment les centres culturels, dans ce panorama de développement et change ? Comment peuvent-ils offrir espaces des expérimentations afin d’impliquer aux citoyens dans des nouveaux formes de participation et résilience économique, sociale et environnementale ? Comment peuvent-ils contribuer en l’interconnexion de leurs territoires locaux au niveau européenne et international ? Quels sont les bénéfices et les défis lors de développer nouvelles relations entre centres culturels auniveau local et international et stakeholders? Ce sont certaines questions qui seront traitées pendant la prochaine rencontre de l’ENCC : European Networks of Cultural Centres en Bury (Royaume Uni), en février 2016.

Bury (Royaume Uni) est un exemple intéressant de ce type de défis et dynamiques. La ville est centrée sur son secteur culturel comme l’une des principaux avantages pour son stratégie de développement, avec le Bury Arts Museum en jouent le rôle clé à ce processus. Pendant les deux dernières années, Bury Arts Museum a accordé la priorité à la création de solides et productives coopérations avec centres culturels internationaux, y compris la Chine, le Japon et le Taiwan. Bury est ainsi un fascinant exemple de centre culturel en travaillant au niveau international, même s’il est aussi abordant innombrables affaires locaux- tout en développant son modèle de travail international, Bury Arts Museum a dû agir avec autorités locales, organisations associées et publics locaux, en les informant clairement sur les bénéfices de ce modèle et comment contribue au développement territorial dans les villes.

Le Bury Arts Museum et l’ENCC- réseau européenne dont l’organe directeur fait partie du Centre Puertas de Castilla ils gèrent coorganiser cette rencontre, qui offrira aux participants l’opportunité de connaître gens de tout le secteur culturel en vue du sujet principal, y compris stakeholders culturels au niveau local et international, responsables politiques, activistes, universitaires. En outre, comme dans d’autres rencontres organisées par l’ENCC, ils seront générés espaces de networking, développement de capacités et participation à l’analyse et débats.

Pour plus d’information http://encc-shortcuteurope-2016.com/

vlcsnap-2016-01-24-21h35m12s12-2

À l’occasion de l’exposition « Ça sent l’os espagnol, ici » au Centre Puertas de Castilla, les artistes Marta de Gonzalo et Publio Pérez Prieto donneront un atelier à AADK Spain.

L’atelier est dirigé à des artistes, des étudiants de Communication audiovisuelle ou Beaux-Arts et tous ceux qui sont intéressés au champ de l’expérience artistique. Dans l’atelier on débattera et travaillera sur l’expérience esthétique, le lien entre perception, image et subjectivité, pourquoi les êtres humains avons besoin de faire art et pourquoi nous aimons les images que l’on aime.

Date : Samedi 6 février 2016

Heure : 11.00 h à 16.00 h. Repas avec les participants de l’atelier

Lieu : AADK Spain. Calle del Castillo, 30 / 30540 – Blanca (Murcie) | info@aadk.es

Coordinateur : Pedro Ortuño

Collaborateurs : AADK Spain, Mairie de Blanca et Centre Puertas de Castilla

Atelier gratuit avec 15 places maximum qui seront assignées selon l’ordre d’arrivé des dossiers dans la direction suivante : pedrortu@gmail.com

Marta de Gonzalo et Publio Pérez Prieto conçoivent la production culturelle comme un outil poétique et formel de représentation, qui donne lieu à des attitudes personnelles et collectives. Ils sont professeurs au lycée et ils mettent en oeuvre un travail de réflexion et pratique artistique sur l’alphabetisation audiovisuelle et pédagogies critiques. En outre, ils réalisent des activités de formation d’ enseignants, d’ artistes ; en plus de projets d’ autoreprésentation avec les jeunes.

Marta de Gonzalo et Publio Pérez Prieto (Madrid, 1971 / Mérida,1973) vivent et travaillent à Madrid depuis 1996, après sa rencontre à la Rietveld Academie d’Amsterdam. Ils ont exposé son travail à Casa sin fin, Cáceres / Madrid; TinBox Gallery et TnBA, Bordeaux ; Musée Patio Herreriano, Valladolid ; Intermediate Matadero, Madrid ; Fondation « la Caixa », Lleida ; Fondation Espais, Girona ; MediaLabMadrid et MEIAC, Badajoz. Ils ont pris part aux expositions collectives à TEMP Art Space, New York ; Fondation Helga de Alvear, Cáceres ; C.C.M. Haroldo Conti, Buenos Aires ; CAAC, Seville ; LABoral, Gijón ; ZKM Museum für Neue Kunst, Karlsruhe ; Tel Aviv Museum of Art ; Edinburgh Sculpture Workshop ; Instituto Cervantes, Beijing ; Le Commissariat, Paris ou Koldo Mitxelena Kulturunea, Donostia. On a pu voire ses ouvrages audiovisuels dans la Fondation Antoni Tàpies. Barcelone ; Hirshhorn Museum. Washington ; Mostra Internacional de Film de Dones, Barcelone ; Zinebi, Bilbao ; plusieurs sièges du Instituto Cervantes ; Cinémathèque d’Andalucía, Córdoba ou le Musée Reina Sofía, Madrid. Ils ont intégré le projet collectif Circo Interior Bruto (1996-2003), ils ont dirié les Sièges Injuve pour jeunes artistes (2005-2007) et ils intègrent le groupe de recherche d’art et d’éducation Las lindes, du CA2M, Móstoles.

@martaypublio www.martaypublio.net

Experiencia-totalitaria

Le 27 janvier, à 20 heures, le Centre Puertas de Castilla célèbre la présentation du livre Expérience totalitaire, résistance et témoin de Bonhoeffer à Kertész, (Editum, 2015), à l’ocassion de la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste. L’activité sera célebrée dans le cadre du cycle « L’expérience de l’Holocauste et ses conséquences éthiques. »

Ángel Prior Olmos, agrégé en Philosophie par l’Université de Murcie, est le coordinateur de l’oevre. Il a reccueilli une vaste anthologie de textes, précédés d’études liminaires, de quelques témoins fondamentaux de l’expérience totalitaire du XXème siècle : les lettres de Dietrich Bonhoeffer depuis prison et son « Éthique » projetée ; les récits et réflexions de Primo Levi, le témoin et les analyses de Jean Améry, les travaux historiques et philosophiques de Hannah Arendt et l’oeuvre littéraire et d’essai d’Imbre Kertész.

 

Moderateur : José Belmonte Serrano (Professeur titulaire de Didactique de langue espagnole et de littérature à la faculté d’Éducation, écrivain et critique littéraire.

Conférencières par ordre de participation :
José Antonio Fernández López, professeur au lycée Alfonso Escámez, Águilas (Murcie).
Fuensanta Pérez Mengual, professeure au lycée Vega del Tader, Molina de Segura (Murcie).
Ángel Prior Olmos, éditeur et auteur agrégé de Philosophie de l’Université de Murcie.

La presentation aura lieu à l’auditorium du Centre Puertas de Castilla, mercredi 27 janvier à 20.00 h.

Donnez le maximum rendiment à vos flashes aussi d’étude que portables environnement mixte. Dans ce cours vous prendrez connaissance des schèmes d’éclairage étude les plus utilisés, soit pour le retrait, soit pour le produit, de même que vous connaîtrez les éléments qu’il faut avoir à tout studio.
Pendant ce workshop l’élève comprendra les propriétés de la lumière et il s’exercera à les modifier pour obtenir les résultats escomptés.

Le but est d’apprendre à mettre en oeuvre l’éclairage avec des flash et des équippements avancés d’éclairage, visant à éclairer les scènes de la manière nécessaire pour obtenir cette image que vous imaginez.

Dates : 19, 21, 26 et 28 avril

Horaire : mardi et jeudi de 19.30 à 21.30 heures.

Inscriptions : cursos@salaciclope.es (en indiquant nom et prénom, numéro de téléphone et courriel électronique)

Prix : 25 euros

Places : 12 élèves

Programme

Introduction théorico-pratique à l’éclairage studio : notions fondamentales et équippement
– Contrôle du flash, exposition manuelle et contrôl totale.
– L’histogramme comme guide.
– Équilibre avec lumière ambiante : 1 flash = 2 lumières.
– Flash vs Lumière de studio vs TTL.
– Maniement du photomètre.
– Duration de l’éclat.
– Modificateurs d’éclairage : parapluies, softbox, cônes spot, boîtes à lumière stribox, bols beauté, lentilles Fresnel, ringflash, alvéoles d’
abeille, etc.
– Conseils d’équippement basique : pas chère, joli et grande qualité.
Cette introduction sera illustrée à l’écran avec d’exemples pratiques en direct pour exprimer la manière de tirer parti d’un équippement très ésential puis obtenir des résultats variés.
– Comprendre la lumière : propriétés et comportement.
– Les plans d’intérêt et le flux de création d’images.
– La direction de la lumière : volumes et ombres.
– La distancce et la loi de l’inverse du carré.
– Lumière douce et lumière dure : la taille relative.
– Balance des intensités.
– Température de couleur et utilisation de gélatines.
– Schèmes utilisés par
karl Taylor, Joe L Grimes, Zack Arias, Joe McNally, David Hobby…

À partir de divers exemples photographiques concrets on reálisera des images complexes à l’aide de plusieurs flash et modificateurs ; l’élève participera et essaiera de refaire l’éclairage de la photo d’exemple sous la direction du professeur, afin de comprendre le processus de réussite et d’erreur. Les résultats se verront immédiatement sur l’écran.

Télécharger le Programme du Cours d’éclairage studio

Le cours d’introduction à la photographie enseigne les fondements de la photographie, le processus de conception d’une idée, la recherche, l’usage, la prise de vue et ses composantes.

Dates: 9,11,16 et 18 février

Horaires: mardi et jeudi, de 19:30 à 21:30 heures

Inscriptions: cursos@salaciclope.es (apportant: prénom et nom, numéro de téléphone et email)

Prix: 20 euros

Places: places limitées. 12 élèves.

Programme à traiter:

1. Qu’est-ce que c’est la photographie
2. Parties d’une appareil photo
3. Ouverture de diaphragme
4. Vitesse d’obturation
5. Réglage de la sensibilité (ISO)
6. Exposition
7. Modes de mise au point
8. Distance hyperfocal
9. Balance des blancs
10. Illumination naturelle et artificielle
11. Techniques de composition
12. La lecture des photos, interprétation de l’information

Descarga Programa Curso de Introducción a la Fotografía

flyer-experimentadores

Le cycle Expérimentateurs à la phonothèque reviendra mercredi 10 février.  Dans cette cinquième édition les artistes sonores Roc Jiménez de Cisneros, Adrià Bofarull et Pablo López Jordán présentent leurs travaux à l’auditorium du centre Puertas de Castilla, à 20h30. Le concert, programmé par Francisco López, est ouvert gratuitement au public jusqu’à compléter la capacité de la place.

Le programme de Expérimentateurs dans la phonothèque recueille un nombre d’artistes sonores et musiciens expérimentaux avec une grande trajectoire et largement représentés dans la Phonothèque, pour représenter son travail dans Puertas de Castilla de manière intensive. Pour chaque cycle, un groupe d’artistes directement liés par la collaboration régulière ou des affinités esthétiques montrent et discutent son travail pendant deux jours à travers concerts, séminaires et installations sonores qui restent dans la Phonothèque pendant plusieurs semaines.

// Roc Jiménez de Cisneros (Barcelone). Artiste et membre du groupe de musique par ordinateur EVOL, avec l’Écossais Stephen Sharp. Leurs travaux communs tourne autour de la distorsion du temps et l’espace, les états mentaux altérés à travers le son et la relecture de la culture rave. Leurs travaux ont été publiés par discographies internationales comme Editions Mego, Diagonal, Entr’acte, Presto!?, ou ALKU, le cachet qui codirige depuis 1997. [Lire plus…]

// Adrià Bofarull (Barcelone). Les projets d’Adrià Bofarull tournent sur axes de concepts comme l’hypnose, la genèse des idées et les labyrinthes pour distiller pièces d’électronique exploratoire avec un dénominateur commun : l’improvisation. Malgré la prédominance des prélèvements et des enregistrements de terrain manipulés, dans son spectre sonore tiennent également des processus de synthèse et des manipulations en temps réel des objets et des outils. Il utilise aussi bien les outils de hardware que software diverse avec lesquels configure sets qu’il a sonné de manière intuitive. [Lire plus…]

// Pablo López Jordán (Murcia). Pablo López Jordán a travaillé le son pour l’installation artistique, théâtre, perfomance, art vidéo et cinéma. Pour cela, il utilise des enregistrements de terrain et de son synthétique qu’il traite engendrant des différentes couches de texture sonore avec des milieux et des espaces concrets, parfois avec caractère cinématographique et souvent en amplifiant ce qui passe inaperçu dans nos oreilles d’une manière naturelle. L’improvisation du concept de chaque pièce fait extraordinaire le moment de la perfomance [Lire plus…]

 V cycle d’expérimentateurs sonores

Quand: Mercredi, 10 février | 20:30 heures

Où: Auditorium Centre Puertas de Castilla

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles

Activité organisée par Francisco López.

Ascensor PIONEROS

“L’art des bruits ne doit pas se limiter à une simple tentative de reproduction…On doit élargir et enrichir le spectre sonore. Il est nécessaire à notre nécessité de sensibilité. Les plus grands compositeurs toujours évoluent vers les dissonances les plus complexes. En partant du son “pur” arrivent presque au bruit. Remplaçons la variation limitée de timbres des instruments de l’orchestre par la variation limitée de timbres de bruit, obtenus par mécanismes spéciaux… On sera capables, dans l’avenir de distinguer dix mille ou vingt mil bruits différents. Ces bruits, on ne doit pas simplement les imités, mais plutôt les combiner, seront notre imagination artistique.” Luigi Russolo.

L’éclosion de divers mouvements d’avant-garde qui interrompent au but du Xxème siècle ont cédé la place à une nouvelle génération de musiciens et créateurs, ne pas toujours académiques, qui ont été soulevées contre le culte au passé classique et ont lutté contre l’indifférence du grand public.

L’installation Pioneros de la Música Experimental est formée par: Luigi Ruissolo, Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Iannis Xenakis, Eliane Radigue, John Cage, Glen Branca, Ramón Barce, Llorenç Barber et Eduardo Polonio. Cet installation fait partie du cycle Esto no es música para ascensores, micro-installations crées pour ascenseur du Centre Puertas de Castilla dans le but de rapprocher l’art sonore et la musique expérimentale à tous les publics.

Cette cycle des installations sonores veut faire connaître les pièces sonores qui sont totalement contraires à ce qu’on connaît comme “musique pour ascenseur” ou “musak” compositions qu’à l’origine étaient utilisés dans les gratte-ciel, dedans les ascenseurs, pour calmer leurs occupants sur les trajets. Notre désir est tout le contraire, on veut agiter et faire penser au visiteur, que le temps inverti sur le trajet aura servi à quelque chose.

Esto no es música para ascensores est organisé par la Fonoteca de Arte sonoro y Música Experimental [SOMN] du Centre Puertas de Castilla, dépendant du Département de Travail, Tourisme et Culture de la Mairie de Murcie.

Cette nouvelle saison le Centre Puertas de Castilla  lance une nouvelle Programme de Residences destinées à la production artistique et culturelle. La convocatoire est espécialement destinée aux artistes, colectifs et agents culturels qui travaillent dans projects encadrés inscrits dans les cadres de l’audiovisuel, la photogrephie, la gestion culturelle et le comisariat.

Le programme de residences est un project du centre Puertas de Castilla qui a le fin d’appuyer la création, l’investigation et l’exécution de projects en differents disciplines artistiques, culturels et intelectuels, en offrant des spaces pour l’expérimentation et la prestation de propositions, facilitant des resources et rencontres interdisciplinaires.
De cette manière, le centre accueillira cet année differents colectifs avec lesquels  il développera divers projects qu’ils  conformeron sa ligne d’ateliers, activités, instalations et expositions dans les differents espaces du centre. Il établira aussi une convocatoire permanente de reception de projects de residences tout au long de 2016.

Les résidants compléteront aussi ses ateliers et activités avec la plataforme de formation online gratuite Coursera une plataforme educative associé avec les universités et organisations les plus renommés de tout le monde qui offrira des  cours online en ligne que quiconque pourra réaliser.

Décharge Convocatoria de Residencias

Plus de information: info@puertasdecastilla.es

Vous utilisez seulement lumière naturelle même si sa qualité n’est pas la plus appropriée? Vous avez toujours pensé que les flashes ne font que abîmer une belle photo? Apprenez illuminer avec la technique strobist.

Dans ce cours on prétend vous faire changer d’idée. On veut que vous commencez à penser sur le flash, non comme la plus mauvaise solution, mais aussi comme un élément plus créatif. Le cours est dirigé à tout photographe digital, soit un débutant ou un photographe avancé. Le but est d’apprendre le maniement de l’illumination avec des petits flashes et équipements économiques d’illumination, de manière à pouvoir ajouter la lumière nécessaire pour obtenir cet image que vous affichez dans votre tête.

Dates: 22, 24, 29 février et 2 mars

Horaires: lundi et mercredi, de 19:30 à 21:30

Inscriptions: cursos@salaciclope.es (apportant: prénom et nom, numéro de téléphone et email)

Prix: 20 euros

Places: places limitées. 12 élèves.

Programme à traiter:

  • Initiation théorique et pratique a Strobist: concepts de base et équipement
  • Débarrasser la peur au flash
  • Contrôle de flash, exposition manuelle et contrôle total
  • L’histogramme comme guide
  • Équilibre avec la lumière ambiante: 1 flash= 2 lumières
  • Flash vs lumières d’étude vs TTL
  • Enlever le flash de l’appareil photo: différents types de déclenchement à distance
  • Modificateurs de lumière: parapluies, softboxes, snoots, nid d’abeille, etc…
  • Conseils d’équipement basic: beau, bon et bon marché.
  • Cet initiation sera illustré sur un écran avec des exemples pratiques en direct qui expriment la manière d’exploiter un équipe très simple pour obtenir multiples et résultats différents.
  • Comprendre la lumière: propriétés et comportement
  • Les couches d’intérêt et le flux de création de l’image
  • La direction de la lumière: volumes et ombres
  • La distance et la loi inverse du cadre
  • La lumière douce et la lumière vive: la grandeur relative
  • Balance de lumières: maîtriser le soleil comme un instrument supplémentaire
  • Équilibre de couleur et usage des gels

 

À partir de divers exemples photographiques concrets on fera la réalisation d’images complexes avec plusieurs flashes et modifiants l’élève prendra part et essayera de recréerl’illumination de la photo d’exemple afin d’entendre le processus de fautes et succès dirigeant au professeur Les résultats seront reflétés au moment à l’ écran.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

mias-geometrico-300x176

Le 22 et 24 avril 2016 se tiendra le séminaire La doble escala de los Nombres divinos : el viaje interior a través de los Nombres réalisé par les auteurs valenciens Pablo Beneito et Fernando Mora. Le séminaire est réalisé en colaboration avec le centre Sadhana à Valence. L’activité commencera par la projection d’un documentaire de Miguel Valls sur l’Islam et le soufisme.

Télécharger le Programme Cycle de Séminaires SEMILIA Murcia et Valence 2016 [PDF]

Plus d’information et inscription : miaslatina@ibnarabisociety.es

Centro Sadhana Valencia. Calle de Alginet, 5 – Bajo. 46010. Tel : 963 600 964

Sur les auteurs

Fernando Mora Zahonero, traducteur et écrivain, née et habite à Valence. Depuis des décennies, il s’est intéressé à différentes traditions spirituelles comme le bouddhisme. Pendant ces dernières années, il s’est consacré à l’étude de l’Islam et, très spécialement, à son volet mystique, le soufisme. Il a publié deux livres : « El budismo tibetano y las enseñanzas de Padmasamblaya » (1998) et « Ibn Arabi : Vida y enseñanzas des gran místico andalusí » (2011). Il collabore habituellement avec la revue « El azufre rojo ».

Pablo Beneito Université de Murcie), aussi valencien, ha publié plusieurs œuvres de Ibn Arabi : « Las contemplaciones de los misterios » (avec S. Hakim), « El secreto de los nombres de Dios » et « The Seven Days of the Heart » (avec S. Hirtenstein). Sur Ibn Arabi il a publié aussi l’anthologie « La taberna de las luces » (2004) et l’essai « El lenguaje de las alusiones : amor, compasión y belleza en el sufismo de Ibn Arabí » (2005). Entre plusieurs monographies, il a edité « Ibn Arabí, el descubrimiento de la tolerancia » (Postdata XV, Murcia, 1995), « Mujeres de luz : la mística femenina, lo femenino en la mística » (Trotta, Madrid, 2008). Il est le directeur de « El azufre Rojo : Revista de Estudios sobre Ibn Arabi ».

ispensent : Fernando Mora et Pablo Beneito.

Coordine : Eloísa Torres (MIAS-Latina, Valencia).

Organise : MIAS-Latina (Muhyiddin Ibn Arabi Society – Latina), Centre Sadhana de Valence, Centre Puertas de Castilla de Murcie et « El viaje a la tradición mediterránea ».

 

 

 

mias-geometrico-300x176

Les jours 20 et 21 février 2016 on célèbre le séminaire Desde el manantial de la vida qui donneront María Toscano et Francisco Martínez Albarracín. Le séminaire SEMILIA se donne dans les cycles des Séminaires SEMILIA 2016 de MIAS-Latina.

Téléchargez le Programme cycle des séminaires SEMILIA Murcie et Valence 2016 [PDF]

Plus d’information et inscriptions: miaslatina@ibnarabisociety.es

Direction du séminaire: Francisco Martínez Albarracín

Organisent:

logo mias

mias-geometrico-300x176Du 27 au 29 mai, il aura lieu en Murcie, dans le cadre du Festival de Trois Cultures, avec la collaboration de MIAS-UK et Anqa Tours, le VI Symposium International Ibn Arabi, titulé ‘Presencia’

Le VI Symposium International Ibn Arabi comprendra deux modules des conférences et ateliers.

Prochainement l’information se remplira dans ce domaine.

FOTOS CALAMO032L’association MIAS-Latina propose un cercle de lecture pour approfondir dans la connaissance et l’interprétation de l’oeuvre d’Ibn Arabi dirigé à tous les intéressés (n’est pas condition être membre). Le but et le désir des Cercles de lecture est de même promouvoir une espace de relation entre les participants qui favorise le rapprochement à la figure et l’oeuvre de l’auteur.

La dynamique des rencontres consistera en partager à peu près pendant une heure et demie une espace de lecture des textes préalablement sélectionnés. Après la lecture de chaque texte nous consacrons un temps à échanger des impressions et expériences dans une ambiance de dialogue. Initialement, nous aurons recours, notamment, aux textes suivants :

– Claude ADDAS, Ibn Arabi o la búsqueda del azufre rojo (Ibn Arabi or the red sulfur quest), Editrice régionale de Murcie.

– William C. CHITTICK, Mundos imaginales: Ibn al-Arabi y la diversidad de las creencias, (Imaginary Worlds: Ibn al-Arabi and the diversity of believes), Mandala, Madrid.

– D’autres lectures d’intérêt.

DONNÉES D’INTÉRÊT

Dates : 18 janvier, 15 février, 14 mars, 11 avril et 9 mai 2016

Horaire : lundi, 19h30

Prix : Accès libre

Information et inscriptions : circulolectura@ibnarabisociety.es

Les cercles de Murcie et Carthagène ont commencé leurs activités à la fin 2013. Pendant l’année 2015 on a progressivement lu comme oeuvre de référence principal le livre de Fernando Mora, Ibn Arabi. À partir de décembre, à Murcia, est prévue commencer avec la lecture de Los engarces de las sabidurías, de l’Éditorial Edaf (Arca de la sabiduría), traduction d’ Andrés Guijarro. On recommande à l’assistance la lecture préalable du texte qu’on commentera dans la réunion. On aura aussi recours à d’autres textes brefs complémentaires qui doivent parvenir aux intéressés qui leurs demandent par mail.

Collaborateurs de MIAS-Latina dans le Cercle de lecture de Murcie :

Murcie et Carthagène : José Manuel Frutos Lorca, María del Carmen González, Francisco Martínez Albarracín, Amalia Nadal Yuste, Antonia María Sánchez Triguero.

Coordinatrice 2013-Murcie : Antonia María Sánchez Triguero.

seminario_ibaff_2016

 

ADRESSE ACADEMIQUE: CAIMÁN CUADERNOS DE CINE

Prolongé l’écheance de l’inscription jusqu’à le 24 fevrier

Le cours a  pour objectif  offrir un introduction à la teorie,l’histoire et lapratique de la critique du cinèma. Les differents materiels ont pour but  favoriser la réflexion sur le sens des images, proporcioner des notions basiques por l’interprétation du texte cinèmatographique, connaître les criters de l’anialise du film, revoir les principales téories et tendences critiques, comprendre les differents modèles et espaces professionnels pour l’ exercise de la pratique,ainsi que offrir  aussi une orientation proffesionnel aux èleves.

29 FEVRIER / 1,2,3 ET 4 MARS 2016

PROGRAMME

Lundi, 29 fevrier

Introduction. Notion et besoin de la fonction critique

Carlos F. Heredero

(Directeur de Caimán Cuadernos de Cine)

Mardi, 1 mars

La critique sur Internet.. L’essaie audiovisuel

Javier H. Estrada

(Critique de Caimán Cuadernos de Cine)

Mercredi, 2 mars

La critique face au cinèma de la postmodernité.

Jordi Costa ( Critique du journal El  País)

La pratique de la critique dans le periodisme quotidien

Jordi Costa ( Critique du journal El País )

Jeudi, 3 mars

La lecture critique de la lange du cinèma (I)

Roberto Cueto

( Critique du Caimán Cuadernos de Cine )

La lecture critique de la lange du cinèma (II)

Roberto Cueto

( Critique du Caimán Cuadernos de Cine )

Vendredi, 4 mars

L’exégèse critique: Entre l’interprétation et l’analyse

Carlos F. Heredero

( Directeur du Caimán Cuadernos de Cine )

Emploi profesionnel, déontologie et pratique du travail.

Carlos F. Heredero

( Directeur du Caimán Cuadernos de Cine )

LIEU DE LA CÉLÉBRATION

Centre Puertas de Castilla

Avenida Miguel de Cervantes

30009 Murcie

Téléphone: +34 968 274 110

DURÉE

20 heures de prèsence

NUMÈRO D’ÈLEVES

Maximum de 40 personnes

PRIX DE LA MATRICULE

70 euros

DATE DE MATRICULATION

Jusqu’à  24 fevrier

INFORMTION POR L’INSCRIPTION

Pour soliciter information sur la formalisation de l’inscription, vous devez vous diriger à cette direction: seminario@ibaff.es

DATE LIMITE DE PAIEMENT

15 fevrier 2016

ON OFFRE AUX ÈLEVES

  • Une suscription anualle à Caimán Cuadernos de Cine, en version digital

  • Un film DVD

  • Un diplôme justificatif

Du 29 fevrier au 3 mars 2016,

Date et horaire: Du 29  fevrier au 4 mars, de 17 à 21 heures, coïncidant avec la 7ème édition du Festival International du Cinèma de Murcie, on célébrara le Seminaire d’iniciation à la critique du cinèma, sous la direction académique de Caiman Cuardernos de Ine et avec la participation de Carlos F. Heredero, Javier H. Estrada, Jordi Costa y Roberto Cueto..

Le cours a pour objectif offrir une introduction à la teorie, l’histoire et la pratique de la critique du cinèma. Les différents sujets ont pour but favoriser la réflexion sur le sens des images, fournir des notions basiques pour l’inter`rétation du texte cinèmatographique, connaître des critères d’analise du flm, revoir les principales téories et tendences critiques, comprendre les differentes modèles et espaces professionnels pour l’exercise de la critique, ainsi que offrir aussi une orientation professionnel aux èleves.

Lieu: Caja Blanca | Centre Puertas de Castilla

Information et matriculation: seminario@ibaff.es

 

oriolCe mercredi, 16 décembre, Oriol Fontdevilla (Manresa, 1978), dernier gagnant du Prix BBVA à l’Innovation culturel, commissaire indépendant et critique d’art, membre du équipe gestionnaire de la Salle d’art jeune de la Generalitat de Catalunya, donne la conférence ‘Projets d’innovation culturelle : Est-ce que c’est possible anticiper les nouveaux ?’ dans le Séminaire de pensée et culture, réalisé par le Service de Culture de l’Université de Murcie.

La conférence sera à 18h, dans la salle Jorge Guillén de la faculté de lettres, Campus de La Merced de l’Université de Murcie.

En savoir plus ici.

Editorial-Concreta-00_c0a52f

Présentation revue Concreta : vendredi, 11 décembre 2015 19:30 heures.

Le projet Éditorial Concreta a commencé en 2012 à Valence à partir d’une volonté partagée et d’une manque : la volonté de former une plate-forme sur laquelle on peut apporter quelque chose à la réflexion contemporaine sur l’image, à travers la publication d’une revue semestrielle et d’une série de livres d’artiste ; puis de le faire dès un lieu précis, une communauté touchée pendant les dernières quinze ans pour la disparition systematique des infrastructures culturelles dediées aux arts plastiques et visuelles.

Le but specifique de cette plate-forme de création et théorie de l’art est de contribuer à elaborer un cadre de recherche, au coeur de l’académie et dehors, autour de l’image, faisant étalage d’un intérêt spécial à l’image photographique et à l’historie de l’art, se fondamentant sur tous les champs de la connaissance qui conçoivent l’image comme un pôle de friction et bouleversement, comme un structure de sens et comme un champ dialectique de forces.

Bien qu’elle ne soit pas une revue thématique, chaque numéro s’approche des questions que l’on pense d’intérêt général, telles que l’édition, la sériation et la copie dans le cas de Concreta 00 ; le déplacement, l’expulsion et les mouvements de territoire dans Concreta 01 ; le tracé et le visage dans un contexte marqué par les expériences du temps dans Concreta 02 ; la ficton, le souvenir et l’histoire dans Concreta 03 ; les déviations dans l’espace politique présentées dans Concreta 04 ; l’iconoclasme, la profanation et le vandalisme dans Concreta 05 ; et enfin, dans le numéro le plus récent, Concreta 06, l’espace expositif comme un lieu installé et privilegié pour ce que l’art ait lieu ou soit activé, en plus de la condition materielle des oeuvres d’art, sa signification et les liens qu’elles établissent avec des différents contextes et publics.

Jusqu’à nos journs, Éditorial Concreta a compté sur la collaboration de Lucy R. Lippard, Mar Villaespesa, La Ribot, Peter Osborne, Anna Boghiguian, Jacques Rancière, Pedro G. Romero, George Didi-Huberman, Dario Gamboni, Lourdes Castro, Marina Garcés, Jeff Wall, Joan Fontcuberta, Yto Barrada ou Hans-Peter Feldmann, parmi d’autres. Une série de livres d’artiste a été aussi publiée, tels que « Esperpento » (Íñigo Royo), « Timelines » (Lia Perjovschi) ou « Romance de las plazas» (Isaías Griñolo).

Plus d’informations sur http://editorialconcreta.org/
La présentation sera conduite par Enric Mira, professeur à l’Université d’Alicante et Nuria Enguita coéditrice de la révue.
 

Programacion Puertas 2016

INSTALACIONES / PERFORMANCE / MEETINGS / WORKSHOPS / EXPOSICIONES

El centro como espacio de investigación y creación contemporánea permanente seguirá siendo un lugar de investigación y creación artística con la finalidad de consolidarlo como referente a nivel audiovisual en nuestras redes nacionales e internacionales.

Con diferentes instalaciones sonoras y audiovisuales, performances, encuentros y talleres el Puertas de Castilla continua su apuesta por la observación del proceso, la creación de ideas y la materialización e investigación contemporánea con proyección a nivel regional, nacional e internacional.

Dentro del programa Experimentadores en la fonoteca, diferentes artistas sonoros y músicos experimentales con larga trayectoria presentaran su trabajo en directo. En cada evento, un grupo de dos artistas directamente relacionados por la colaboración habitual o afinidades estéticas, mostrarán y discutirán su trabajo a través de conciertos, charlas/seminarios e instalaciones sonoras.

La Fonoteca continuará con su programa SONMLAB, un laboratorio de sonido cuyo fin es apoyar la creación y ejecución de proyectos sonoros en un entorno con recursos únicos de carácter local y nacional.

Este próximo año se inicia el proyecto Before Apocalypse, en el que cientos de artistas de todo el planeta están enviando su obra en formato físico, antes de su desaparición, para crear un gran “arca de Noé” que permita su salvación.

En el programa MAP (Multiform Art Practices) comisariado por la artista francesa Lucille Calmel, en el que participarán tres artistas interdisciplinares internacionales que convertirán el centro en un gran laboratorio de creación actual interdisciplinar vinculado a la ciudad, y un espacio de intercambio de ideas con el fin de favorecer el encuentro y el diálogo de los creadores entre sí y de éstos con el público. Los artistas seleccionados son Khristine Gillard cineasta que vive y trabaja en Bruselas, fundadora de LABO Bxl y que ha proyectado su obra en Visions du Réel, Torino Film Festival, Docville, IFFR Rotterdam y el MoMA Documentary Fortnight entre otros espacios y que presentará su trabajo en marzo dentro del Festival IBAFF; Claire Williams, artista de Abu Dhabi, graduada por la ENSAV La Cambre y especialista en diseño textil, presentará su propuesta de hackeo de máquinas textiles con su proyecto Anthenas y realizará un taller abierto titulado electro-textile durante el mes de mayo; y por último el artista francés Damien Petitot, artista multidisciplinar que presentará su proyecto Path en el que nuevas tecnologías corrompidas, textos, videos, fotografías y esculturas se unirán al público para crear un gran proyecto de red durante el mes de junio.

Marzo. Kristine Gillard
Mayo. Claire Williams
Junio. Damien Petitot

El ascensor del centro seguirá siendo un espacio de instalaciones con el ciclo Esto no es música para ascensores; una serie de microinstalaciones sonoras creadas para el ascensor del Centro Puertas de Castilla con el objetivo de acercar el arte sonoro y la música experimental a todos los públicos. A través de este ciclo se darán a conocer piezas sonoras que son totalmente contrarias a lo que conocemos como “música para ascensor” o “muzak” composiciones que originalmente se usaban en los rascacielos, dentro de los ascensores, para calmar a sus ocupantes en los trayectos.

Paisajes sonoros. Enero-febrero
Cinema soundscape. Marzo-abril
Micropoesía elevada. Mayo-Julio
Noche en la selva. Septiembre-diciembre

 

EXPOSICIONES

La sala de exposiciones del Puertas se configura como un espacio alternativo que garantiza la diversidad de la oferta cultural, incidiendo en el fortalecimiento de la diversidad cultural de la ciudad de Murcia. Durante 2016, se centrará en proyectos que tienen y defienden discursos estéticos concretos para promover el debate social y cultural.

Con la programación propuesta se pretende tener la capacidad para producir públicos que tengan una relación inmediata con la obra. Entre los artistas que podremos ver encontraremos al cineasta Isaki Lacuesta, el videartista Francecs Torres y la artista sonora Barbara Ellison.

PUBLICACIONES Y EDICIONES

Como complemento a las actividades, talleres, exposiciones e instalaciones, el Puertas de Castilla continuará su línea editorial junto con MIAS-Latina de la colección Dragomán, una colección de libros dedicada no solo al pensamiento sufí y akbarí, sino también a otras obras de contenido filosófico o espiritual derivado del estudio de la figura de Ibn Arabí y de la revista científica El azufre rojo dedicada al pensamiento del gran místico sufí, ambas editadas por Diego Marín en papel y en la nube.

Desde la Fonoteca de Música experimental y arte sonoro se editarán el libro del estadounidense Thomas Bey que lleva por título A Cultural History of Synesthetic and Cross-Sensory Arts, la revista digital sobre audio y otras artes experimentales (video, ensayo, código de programación…) Super-Sensor y la reedición del libro La música eléctrica del sacerdote e investigador sonoro de principios de siglo Juan García Castillejo.

 

IBAFF Y FILM OFFICE

Dentro de la propuesta anual del centro, se presentará la 7ª edición del Festival Internacional de Cine IBAFF, que convertirá su sede en un espacio de encuentro, pensamiento, diálogo y aprendizaje, a través de la Sección oficial, sección informativa, seminario de la crítica, talleres infantiles, encuentros con el autor, exposiciones e instalaciones, dentro del panorama cinematográfco nacional e internacional y contará con los premios al mejor largometraje, al mejor cortometraje, premio del público, premio IBAFF Joven, premio de la crítica y una beca para apoyar el trabajo cinematográfico en construcción.

El Festival será apoyado por la Murcia Film Office, la oficina de rodajes del Ayuntamiento de Murcia y seguirá ofreciendo gratuitamente sus servicios de información, asesoramiento y tramitación a todos los profesionales del sector audiovisual que deseen rodar en Murcia, con el fin de agilizar y desarrollar en las mejores condiciones todos los rodajes que se llevan a cabo en nuestra ciudad.

 

PROYECTOS EUROPEOS Y RELACIONES INSTITUCIONALES

Centro Puertas de Castilla desarrollará su trabajo como filial de la ENCC –Red Europea de Centros Culturales– en España a través del proyecto ENCC Antenna. Como única entidad española que forma parte de la ENCC– operará pues a modo de secretaría técnica de esta red en nuestro país.

Entre sus próximos proyectos, el Centro Puertas de Castilla junto con los demás miembros de la Junta Directiva de la ENCC organizará su próximo Shortcut en la Región de Bury (Reino Unido) del 17 al 19 de febrero de 2016, y se centrará en las ciudades y los desafíos territoriales y necesidad de los territorios europeos de reinventar sus modelos sociales y económicos, 
Además, el centro Puertas de Castilla ha sido presentado como candidato por la propia ENCC para participar en el programa KEA, un proyecto de Investigación e innovación en redes culturales en diferentes regiones de Europa. Las ciudades de estudio serán Birmingham (Reino Unido), Región del Norte de Portugal, Helsinki (Finlandia), Región de Lodzkie (Polonia), Sofía (Bulgaria), Antwerp (Bélgica), Aarhus, (Dinamarca), Regensburg (Dinamarca), Vilnius (Letonia) y Barcelona.

En abril, el Puertas de Castilla participará en el proyecto CoHERE, un proyecto multidisciplinar que incluye museos, estudios sobre historia y patrimonio, educación, música, etnología, ciencia política, arqueología, etnolingüística, diseño de interacción digital… y que se solicitó desde la ENCC dentro del marco de las ayudas del programa Horizon 2020, junto con otras entidades europeas -Newcastle University (Reino Unido), Aarhus University (Dinamarca), University of Amsterdam (Países Bajos), National and Kapodistrian University of Athens (Grecia), Bilgi University Istanbul (Turquía), University of Bologna (Italia), Copenhagen Institute of Interaction Design (Dinamarca), Heriot-Watt University (Reino Unido), Latvian Academy of Culture (Letonia), European Network of Cultural Centres (Bélgica), POLIN Museum of the History of Polish Jews (Polonia) y Tropenmuseum (Países Bajos).

Por último en octubre de este año, el centro Puertas de Castilla ha sido invitado a participar en el las conferencias que tendrán lugar en Olésnica (Polonia) coincidiendo con la capitalidad europea de la misma.

La Red Europea de Centros Culturales representa actualmente a más de 3.000 centros con más de 15.000 empleados, miles de voluntarios y 40 millones de visitantes por año en al menos 15 países.

En el ámbito del comisariado, Puertas de Castilla participará en febrero con la Fundación March de Palma de Mallorca en la exposición de arte sonoro que albergará diferentes obras de Francisco López en una colaboración con la fonoteca experimental y arte sonoro y la exposición de Ghost Forest comisariada por el centro ha sido elegida por San Sebastián Capital europea 2016 para formar parte de su programación.

En el ámbito de la formación y el desarrollo cultural, el Puertas de Castilla seguirán colaborando con e Vicerrectorado de Cultura y Comunicación de la Universidad de Murcia en actividades formativas y culturales como el Curso de especialista en Gestión Cultural y el comisariado de exposiciones de alumnos de Bellas Artes, así como en las prácticas de diferentes Facultades, prácticas COIE y alumnos de los diferentes Masters de Gestión existentes.

 

RESIDENTES
El Puertas de Castilla acogerá este año a diferentes colectivos con los que desarrollará diferentes proyectos que irán conformando su línea de talleres, actividades, instalaciones y exposiciones en los diferentes espacios del centro. Además establecerá una convocatoria permanente de recepción de proyectos de residencias a lo largo de 2016.

Los residentes además complementarán sus talleres y actividades con la plataforma de formación on-line gratuita Coursera, una plataforma educativa asociada con las universidades y organizaciones más renombradas de todo el mundo que ofrece cursos en línea que cualquiera puede realizar.

Entre los talleres propuestos por estos residentes se encuentran:
• Introducción a la producción Musical
• Fundamentos del procesamiento de vídeo e imagen digital
• Análisis de los videojuegos
• Cómics y novelas gráficas
• El Aprendizaje virtual y las culturas digitales
• ¡En vivo! Una historia del arte según artistas, animadores y diseñadores de videojuegos
• Arte y actividades: estrategias interactivas para fotografía digital
• Introducción a la acústica (Parte 1)
• Introducción a la acústica (Parte 2)
• Introducción a la luz, el color y la vida
• Comprometerse con el arte
• Procesamiento digital de audio para aplicaciones musicales
• Ser más creativos
• Principios de la ingeniería de sonido y musical
• Procesamiento de imágenes y vídeo
• Introducción al Arte Digital: Procesamiento
• Introducción al Arte Digital: Artes visuales
• Introducción al Arte Digital: Sonido
• Introducción a Ableton Live
• Introducción al Arte: conceptos y técnicas
• La cámara nunca miente
• La creación de danzas y representaciones In situ
• Introducción al diseño de sonido digital
• Introducción al arte Digital
• Poesía estadounidense moderna y contemporánea

.
MIAS-Latina volverá a ser otra de las residencias del próximo año y continuará con su estudio multidisciplinar de la figura y el legado de Ibn Arabi y otros autores allegados o afines a él. Hermanada con la Muhyiddin Ibn Arabi Society (MIAS) de Reino Unido y Estados Unidos en las Universidades de Oxford y Berkeley, organizará conmemorando el 850 aniversario del nacimiento del místico sufí un simposio internacional, diversos seminarios de iniciación al pensamiento y a la lectura de Ibn Arabi y otras actividades del género.

El centro Puertas de Castilla, trabajará además activamente durante este año 2016, con la plataforma Arquitectura Actual de la Cultura (AADK) con sede en Blanca en el centro Negra dentro de los diferentes proyectos de comisariado de artistas miembros e invitados para concebir proyectos conjuntos que continúen la línea de investigación, creación contemporánea y desarrollo de proyectos artísticos en el ámbito rural dirigido por Abraham Hurtado.

CONVOCATORIAS GENERALES 2016 PUERTAS DE CASTILLA (A partir de enero de 2016)

Convocatoria Neurona. Para proyecto de investigación / acción colaborativa que surge a raíz de las diferentes metodológicas participativa. Se unirán artistas locales en general y gestores culturales permitiendo así ampliar la perspectiva sobre los procesos culturales del siglo XXI.

Convocatoria de residencias. El Puertas establece esta convocatoria permanente de recepción de proyectos de residencias a lo largo de 2016. Los proyectos de residencia deben de estar enmarcados en proyectos audiovisuales, fotográficos y de gestión cultural y comisariado.

Convocatoria Voluntarios IBAFF. El Festival de cine Murcia IBAFF cuenta un año más con el apoyo fundamental para la organización y desarrollo del Festival Internacional de cine.

Convocatoria Jurado popular IBAFF. Con la idea de ofrecer participación a la ciudadanía y al público durante el festival IBAFF se buscan 30 ciudadanos que forman parte del mismo para votar las películas de la sección oficial a concurso IBAFF 2016.

SCROLL_TEXT

Descargar Nota de Prensa Avance de Programación 2016

Crea-Murcia-anterior-Creajoven_EDIIMA20150929_0197_18

 

El Centro Puertas de Castilla acoge el viernes 4 de diciembre, a las 20 horas, la ceremonia de clausura del I Festival de Arte CreaMurcia (FAC), dando cierre así el XXII Certamen de Creación Joven CreaMurcia (antes como conocido como Creajoven), concurso organizado por la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Murcia que apuesta por el futuro creativo y artístico más joven de nuestro municipio.

Durante la ceremonia de clausura tendrá lugar el acto de entrega de los galardones a los premiados en cada una de las categorías del certamen. De igual manera, se realizará la presentación y distribución entre el público asistente de las publicaciones del certamen, así como la inauguración de la exposición final del CreaMurcia, que permanecerá abierta durante todo el mes de diciembre. La fiesta terminará con una sesión musical a cargo del DJ murciano Ángel Pop.

Tras veintitrés años de existencia, el certamen CreaMurcia se ha convertido en un marco prioritario de expresión cultural de los artistas emergentes, tanto en el plano de la producción como en el intercambio de ideas, siendo por extensión un escaparate privilegiado de nuevas creaciones en la estrategia de las tendencias del arte, contribuyendo a reforzar la idea de que se consiga a través del arte y las formas de creatividad una mayor capacidad de comunicación y de expresión artística.

Programa de eventos I Festival de Arte CreaMurcia (FAC)

 

SNCC

Ya está abierto el plazo de inscripción.

La actividad se enmarca dentro del proyecto SNCC: Spanish Network of Cultural Centres, que también trabaja en la creación de la Red Española de Centros Culturales

Tendrá lugar los días 15-16 de enero de 2016 en el Centro Puertas de Castilla

Este encuentro contará con la participación de ponentes de reconocido prestigio a nivel nacional e internacional, como Rafael Carazo Rubio (Subdirector General de Promoción de Industrias Culturales y Mecenazgo. Dirección General de Política e Industrias Culturales y del Libro. Secretaría de Estado de Cultura. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España), Mª Ángeles García Cabello (Federación Estatal de Asociaciones de Gestores Culturales, España –FEAGC-), Ivo Peeters (Presidente de la Red Europea de Centros Culturales, Bélgica –ENCC-), Piotr Michalowski (Promotor del Wandering Cultural Forum « Lower Silesia » y Director de una Casa de la Cultura en Oleśnica, Polonia), Juan Pablo Soler Fuster (Miembro de la Junta Directiva de La Red Española de Teatros, Auditorios, Circuitos y Festivales de titularidad pública, España), o Sandy Fitzgerald (Gestor cultural, Irlanda / España), entre otros. Todos ellos darán las claves para analizar las posibilidades que el trabajo en red ofrece al sector cultural.

Dirigido a los profesionales de centros y todo tipo de espacios culturales, estudiantes procedentes de ámbitos relacionados con la gestión cultural, e interesados en el desarrollo de proyectos en el campo de las redes culturales, tanto este encuentro como la Red Española de Centros Culturales (en fase de creación en estos momentos) se conciben como foros donde los participantes puedan intercambiar modelos de gestión, experiencias y soluciones a problemáticas diversas, así como idear proyectos de cooperación con socios de España y de toda Europa.

El encuentro se celebrará los días 15 y 16 de enero de 2016 en el Centro Puertas de Castilla (Murcia), y el plazo de inscripción ya está abierto. Durante el mismo tendrá lugar el acto de fundación de la Red Española de Centros Culturales que encabezará la Concejalía de Empleo, Turismo y Cultura del Ayuntamiento de Murcia a través del Centro Puertas de Castilla, con la participación de todos los asistentes que quieran sumarse a esta iniciativa. La Red Española de Centros Culturales proporcionará a todos sus miembros un espacio virtual en cuya creación se está trabajando en este momento y en el que se potenciará la visibilidad de nuestros centros culturales a través de diversas herramientas: un mapeo de los centros culturales españoles pertenecientes a la Red, un espacio específico para apoyar la difusión de las actividades que organizan los centros culturales pertenecientes a la Red, etc.

El proyecto SNCC, en el que se enmarcan ambas actuaciones, es resultado del trabajo en red y la colaboración entre diferentes entidades e instituciones: Asociación de Gestores Culturales de la Región de Murcia (GERM), Ayuntamiento de Murcia, Red Europea de Centros Culturales (European Network of Cultural Centres, ENCC), y Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Descarga el formulario de inscripción

Descarga el Programa Encuentro Nacional sobre Centros Culturales_Modelos de trabajo en red y desarrollo

Descarga el formulario de solicitud de pertenencia a la Red Española de Centros Culturales

For English version

SCROLL_TEXT

Más información:

648 222 218

www.germ.es

comunicacion@germ.es

 logos ENCC

Orson-Welles-leyendo-La-guerra-de-los-mundos1

 

Le centre Puertas de Castilla commémore le 75e anniversaire de la retransmission de La Guerra de los Mundos du renommé Orson Welles à travers l’installation sonore située dans l’ascenseur du centre et elle s’écoutera pendant les mois de novembre et décembre d’une manière ininterrompue.

La pièce appartient au cycle Esto no es música para ascensores (Cela n’est pas musique pour les ascenseurs) microinstallations sonores crées pour l’ascenseur du centre Puertas de Castilla avec l’objectif de rapprocher l’art sonore et la musique expérimentale à tout le monde.

A travers ce cycle, le centre Puertas de Castilla veut donner à connaître des pièces sonores qui sont totalement contraires à ce que nous connaissons comme “musique pour ascenseur” ou “muzak”, compositions qui s’utilisaient notamment dans les gratte-ciel, dans les ascenseurs, pour calmer à ses occupants sur les trajets.

En 1938, Orson Welles démontrait la grande puissance des médias de masse et, en particulier, de la radio. Cet après-midi-là on émettrait La Guerra de los Mundos à travers la chaîne radiophonique nord-américaine CBS. À ce moment-là, Orson Welles avait une grande concurrence radiophonique à ce créneau horaire. Son rival principal était le ventriloque Edgar Bergen avec son programme à la NBC.

Cependant, ce soir-là l’adaptation que Welles a fait du roman de H.G. Wells n’a pas eu rival. Même si à l’introduction du programme s’expliquait qu’il s’agissait d’une dramatisation fondée sur le roman de science-fiction, Le récit a fait penser à millions d’Américains que les extraterrestres étaient arrivés pour y rester. Ni le même Welles n’a jamais pu imaginer que cette émission serait un des événements le plus importants de l’hystérie de masse dans l’histoire des États-Unis.

Parallèlement au 75e anniversaire de la que c’est déjà l’émission radiophonique la plus célèbre de l’histoire, le centre Puertas de Castilla se propose commémorer de cette manière la célèbre locution de La Guerra de los Mundos, de Orson Welles, qui pendant plusieurs minutes a fait penser à millions d’Américains que les extraterres étaient arrivés pour y rester.

Le cycle « Esto no es Música para Ascensores »  est organisé par la Phonothèque d’art sonore et musique expérimentale [SONM] du centre Puertas de Castilla, dépendant du Service d’emploi, tourisme et culture de la Mairie de Murcie.

La Guerra de los Mundos. Installation sonore

Cycle « Esto no es Música para Ascensores »

Commémoration du 75e anniversaire de La Guerra de los Mundos

Ascenseur du centre Puertas de Castilla

novembre – décembre

Ibaff-2016-face

 

Deadline Convocation: 16 décembre 2015

 

Présentation et la ligne éditoriale

Le Festival international de cinéma de Murcie IBAFF (Ibn Arabi International Film Festival) est une initiative du Centre de culture contemporaine Puertas de Castilla. Il a été crée en 2010 et son prénom est inspiré de la figure du grand penseur soufi Ibn Arab, philosophe, poète et voyageur né à Murcie au XII siècle.

Au travers de ses différents sections, le festival IBAFF veut être le reflet des contradictions et paradoxes dans la pratique cinématographique contemporaine, une cite annuelle qui soit lieu de rencontre et débat depuis alimenter le cinéma avec de l’énergie de son avant-garde.

Date de célébration

La 7ème édition de l’IBAFF aura lieu dans la ville de Murcie entre les jours 1 et 12 mars 2016

Sections du Festival IBAFF 2016

Dans sa 7ème édition, l’IBAFF aura les sections et catégories suivantes:

  1. a) 1. Section officiel dans laquelle une trentaine de films participeront dans les catégories suivants:
  • Long-métrage (avec une durée de plus de 60 minutes).
  • Court-métrage (avec une durée de moins de 60 minutes).
  1. b) Rétrospective, dédié à une figure, cinématographie ou courant d’auteur de référence.
  1. c) Cycle prix honorifique, cycle de films liés avec la figure ou institution à laquelle on attribue le prix honorifique que le festival livre chaque année.
  1. d) d) Activités parallèles. D’autres cycles, installations et manifestations artistiques, conférences et dialogues entre auteurs, projections en plein air, concerts, ateliers, séminaires et publications sont d’autres activités qui auront lieu pendant la célébration du Festival.

– Les films de la section officiel opteraient aux distinctions décrit à la section “Prix”.

– Les films choisies ainsi que le reste de la programmation et activités parallèles de la 7ème édition se feront connaître à la fin de janvier 2016 lors d’une conférence de presse.

Exigences d’oeuvres présentées

– GENRE: films de tous les genres (à l’exclusion de films publicitaires et corporatifs).

– THÉMATIQUE: libre. La sélection mettre particulièrement accent sur ces propositions qui conjuguent radicalité, exigence formelle et recherches narratives au-delà des formes cinématographiques conventionelles.

– DATE DE PRODUCTION: films produits ultérieurement au 1 janvier 2014. Exceptionnellement, le festival pourra comporter dans sa section officielle, des oeuvres antérieurs à la date.

– IDIOMA: cualquiera. Todas las películas que no sean en español deberán presentarse para la consideración del comité de programación con subtítulos en alguno de los siguientes idiomas: inglés, español.

– COÛT: l’inscription est gratuite.

Processus de l’inscription

1.- Satisfaire aux dispositions pour participer indiqués au point précédent.
2.- Remplir la fiche d’inscription. Noter le numéro de référence.

IMPORTANT: Le formulaire en ligne permettra indiquer le lien privé et mot de passe pour un visionnage de film (Vimeo u autre lien permanente). SOUVENEZ-VOUS QUE LE LIEN DEVRA ÊTRE OPÉRATIONNEL JUSQU’À LA FIN DE DÉCEMBRE DE 2015. Les liens temporaires de téléchargement (type Wetransfer) ne sont pas valables.

– Dans le cas où on ne dispose pas du lien ou fichier de téléchargement pour visionnage de film, il pourra retransmis une copie au format DVD ou Blueray, étiqueté avec le numéro de référence attribué en matière de l’inscription on-line. Titre, Réalisateur, Producteur, Durée, Téléphone et email de contact à l’adresse suivante:

FESTIVAL IBAFF
Centre Cultural Puertas de Castilla
Ave. Miguel de Cervantes, 1
30009, Murcie – SPAIN
En cas de envoi internacional,indiquer s’il vous plaît sur l’emballage:
“For cultural purposes. No commercial value”.

L’impression et l’envoi postal de matériel en DVD génère impact environnemental. Utilisez de manière responsable les ressources.
– Les copies envoyées par voie postal ne seront pas rendues.
– Pour participer dans le festival, il est nécessaire de satisfaire aux dispositions précisées aux points “exigences des oeuvres” et “procédure d’inscription”. Les oeuvres qui ne les respectent pas seront rejetées.

Date limite d’inscription

La date limite d’inscription commence le 16 novembre et finit le 16 décembre 2015.

Présélection

– Un comité de sélection choisi par la Direction de l’IBAFF déterminera les oeuvres qui participeront dans le festival.

– Le comité de sélection pourrait demander aux participants qui apportent l’information complémentaire,  remédient faiblesses en documentation présentée ou apportent une copie de l’oeuvre dans son format original afin d’évaluer que la qualité de la projection conforme les exigences du festival.

Oeuvres choisies

– Les films choisies pour participer recevront une invitation officielle. Après l’acceptation  de l’invitation sur une des sélections, les films ne pourront pas être retirés de la programmation du Festival ni ils ne pourront pas être présentés en public dans la région de Murcie avant de leur présentation officiel dans le Festival IBAFF.

– Le réalisateur s’engage à faciliter au festival l’information et matériaux promotionnels relatifs au film nécessaires pour la présentation et diffusion de la même (images fixes, synopsis, notes du Directeur, extraits et poster promotionnel).
– En outre, il s’engage à faciliter une copie du film pour exposer en format Blue-Ray ou dossier numérique.

Cession des droits d’exposition

– Les productrices (à défaut les personnes qui exercent les droits du film) céderont les droits d’exposition publique de la même afin de la projeter pendant le Festival.

– En outre, dans le cas d’oeuvres primées, le Festival se réserve le droit de disposer d’une copie pour son dossier audiovisuel, lequel pourra être utiliser sans but lucratif pour événements promotionnels, échantillons, forums et d’autres activités, préavis à leurs producteurs.

– Afin de promouvoir le Festival dans les médias, le festival se réserve le droit d’usage d’extraits des oeuvres qui ne dépassent pas le 3 minutes.

Jury

Le jury sera composé par experts relatifs à l’industrie cinématographique, les médias, la culture et les arts. Parmi les critères de la concession des prix ne seront pas seulement évalués celles de caractère technique ou artistique, mais aussi l’affinité avec la thématique et les objectifs artistiques du Festival: celles oeuvres qui représentent mieux les principes du risque créatif, renouvellement du langage et volonté d’expérimentation.

Prix

Le jury remettra les distinctions suivants:

  1. a) Prix de meilleur long-métrage de la section officielle.
  2. b) Prix de meilleur court-métrage de la section officielle.

– Ces prix ne pourront pas être octroyés ex-eaquo.

– Mentions particulières: le jury pourra octroyé une seule mention spécial par catégorie.

– La décision du jury sera sans appel.

– Les prix attribués sont:

  • 4.500 € pour la catégorie long-métrage.
  • 1.500 € pour la catégorie court-métrage.

En outre, l’IBAFF établi les prix suivants:

1.a) Prix du public. Accordé à une oeuvre de la section officielle. Elles seront exclus, les productions de Murcie ou principalement de Murcie qui puissent participer dans la section officielle, de ce prix.

2.b) Prix IBAFF jeune, concédé par un jury d’étudiants du lycée ou de l’Université de la Région de Murcie.

3.c) Prix honorifique, concédé par le festival à une figure ou entité culturel cinématographique d’une importance particulière.

D’autres dispositions

  • L’inscription dans le Festival signifie l’acceptation des bases
  • Les bases de ce Festival sont valables en espagnol et anglais. En cas de doute, prévaudra la version espagnole.
  • Il correspond à la direction du Festival l’interprétation des bases.
  • Les films récompensés devront mentionner le prix obtenu dans l’IBAFF dans tous les matériaux promotionnels et titres de crédit de tous les copies destinés à leur exposition dans les salles commerciales, dans d’autres Festivals ou Concours nationaux ou internationaux, ainsi qu’ au format domestique.
  • Les présentes bases pourront être modifiés ou complétés par le biais d’annexes, quand la Direction du même que l’estime opportune, en le communiquant aux participants.

Pour plus d’information: http://ibaff.es/

asprodis2014_0252

Un paseo con los clásicos, de Vicente Esteban, s’inscrit dans les « IIème Journées de photographie solidaire de la Région de Murcie. Photographie un monde meilleur » qui ont lieu du 12 au 14 novembre 2015 au centre Puertas de Castilla et qui dispose des différentes activités. L’exposition sur le virus Ebola pourra être visitée jusqu’au 23 novembre.

Un paseo con los clásicos est le titre de la série de Vicente Esteban dans laquelle il recrée des scènes classiques avec une touche très personnelle et qui a permis de collecter des fonds pour l’ONG ASPRODIS.

Un paseo con los clásicos. Exposition photographique de Vicente Esteban

II Journées de photographie solidaire de la Région de Murcie. Photographie un monde meilleur

Du 13 au 23 novembre

Caja Blanca – Centre Puertas de Castilla. Libre accès

DSC_3611

El Lado Oscuro del Corazón du photojournaliste Antonio Aragón s’inscrit sous les « IIe Journées solidaires de photographie de la Région de Murcie. Photographie un monde meilleur » qui ont lieu du 12 au 15 novembre 2015 au centre Puertas de Castilla et qui dispose des différentes activités. L’exposition pourra être visitée jusqu’au 30 novembre.

Dans cette exposition, Antonio Aragón englobe et résume quelques des séries dans lesquelles Antonio Aragón Renuncio a travaillé en Afrique ces dernières années et avec lesquelles il a collaboré en diverses projets de ONG OASIS.

Antonio Aragón Renuncio. Depuis le milieu des années 90, il a toujours été lié avec les moyens photographiques : Il fonde et préside l’Association de Fotógrafos Nostromo de Santander. Il a été professeur pendant plus de quinze années de photographie : Salle de Photographie de l’Université de Cantabrie, de l’Université américaine (UAM), de l’Université centroaméricaine (UCA), de la URACCAN (Nicaragua).

Il organise et dirige les I Rencontres de photographie de Santander. Il organise et dirige le projet « Los Castros 65 » – Espace photographique – (Santander). Il coordonne la section de Photographie du supplément hebdomadaire du journal ALERTA (Espagne). Il écrit sur Photographie dans les différentes publications. Il est éditeur et coordinateur général du Magazine Xplorer (Nicaragua). Il travaille comme Freelance pour des diverses Agences internationales de presse. Il est directeur de Xtreme PWS (Burkina Faso, Afrique). En 2003, il fonde et, à partir de ce moment-là, préside les ONG OASIS, avec laquelle il exécute des projets médicaux dans certaines des zones les plus appauvies du golfe de Guinée en Afrique.

Il a exposé des œuvres à titre individuel et collectif : Musée espagnol d’art contemporain (Madrid), Musée des beaux-arts (Santander), Fondation BBK (Bilbao), Canal de Isabel II (Madrid), Espai de la Fotografía (Valence), Obra Social y Cultural de Caja Duero (Cáceres), Central Library (Angleterre), ARCO (Foire internationale d’Art Contemporain, Madrid), Fondation MAPFRE, Fondation ONCE, Théâtre national Rubén Darío (Nicaragua), Musée d’Antioche (Colombie), Fontainebleau Palace (Chine), Université de Hidalgo (Mexique), Osnabrück’s Cultural History Museum (Allemagne) …

Il est un voyageur infatigable et exerce le photojournalisme d’une façon freelance. Dans ces dernières années, il a couvert des histoires dans des pays comme : Nicaragua, Honduras, Thaïlande, Mexique, Maroc, Turquie, Algérie, Togo, Burkina Faso, Benin, Birmanie, Ghana … Il a publié ses reportages d’actualité dans différents médias internationaux. Actuellement, il habite au Nicaragua.

El lado oscuro del corazón. Exposition du photojournaliste Antonio Aragón Renuncio
II Journées solidaires de photographie de la Région de Murcie. Photographie un monde meilleur
Du 13 au 30 novembre
Salle d’exposition – Centre Puertas de Castilla. Libre accès.

Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol Européen et Anglais Américain.

CARTEL CINE y EMOCIONES

¿Qué ha sido, qué es y qué será el cine? ¿El Cine del futuro debe parecerse al del pasado? ¿Qué es un cineasta hoy? ¿Cómo serán las cinematografías y las industrias del siglo XXI? ¿Cómo se aprenderá el cine de aquí en adelante?

A estas y otras interrogantes intenta dar respuesta el Taller de Cine sin Autor que organiza el Aula de Cine y Cultura Digital de la Universidad de Murcia y que se desarrollará del 2 al 17 de diciembre, en el Campus de la Merced, en horario de 17:00 a 20:30 horas

El Cine sin Autor nace como una teoría cultural que configura un nuevo modelo de producción de cine y anima a la práctica cinematográfica acompañada de una permanente revisión crítica. En el ámbito de la “sinautoría”, el proceso de creación es horizontal, de modo que las decisiones sobre preproducción, guión, rodaje, montaje, postproducción y distribución de la obra terminada se toman asambleariamente, en un proceso productivo colectivo.

Fechas: 2, 3, 9,10, 16 y 17 de diciembre.

Horario: de 17 a 20:30 horas.

Lugar: Campus de La Merced – Universidad de Murcia

La inscripción es gratuita, escribiendo carta de motivación a: csaproducciones@gmail.com. Plazo máximo: 20 de noviembre, hasta completar plazas.

Más información sobre Cine sin Autor aquí

Más información Aula de Cine y Cultura Digital de la Universidad de Murcia aquí

 

taller-infantil-fotografia

Con motivo de las II Jornadas Solidarias de Fotografía. Fotografía un Mundo Mejor, el sábado 14 de noviembre celebramos el Taller de Fotografía para niños en el Centro Puertas de Castilla. En este taller de carácter lúdico los niños aprenderán los principios de la fotografía y jugarán a ser fotógrafos por un día.

Fecha: 14 de noviembre

Horario: Sábado, 11:00 – 13:00 horas

Taller gratuito dirigido a niños de 6 a 12 años.Cada niño tendrá que traer su cámara fotográfica (compacta, réflex movil, tablet,…). Diploma a final de curso y almuerzo con barritas energeticas Hero.

1.- Aprendiendo a ver las fotos

2.- Centrado y horizontalidad

3.- Composición. Puntos de vista

4.- El retrato

5- Solidaridad

6-Salida a hacer fotos

Imparte: Centro de Creatividad Version Original

FOTOS CALAMO032L’association MIAS-Latina propose un cercle de lecture pour approfondir dans la connaissance et l’interprétation de l’oeuvre d’Ibn Arabi dirigé à tous les intéressés (n’est pas condition être membre). Le but et le désir des Cercles de lecture est de même promouvoir une espace de relation entre les participants qui favorise le rapprochement à la figure et l’oeuvre de l’auteur.

La dynamique des rencontres consistera en partager à peu près pendant une heure et demie une espace de lecture des textes préalablement sélectionnés. Après la lecture de chaque texte nous consacrons un temps à échanger des impressions et expériences dans une ambiance de dialogue. Initialement, nous aurons recours, notamment, aux textes suivants :

– Claude ADDAS, Ibn Arabi o la búsqueda del azufre rojo, Editrice régionale de Murcie.

– William C. CHITTICK, Mundos imaginales: Ibn al-Arabi y la diversidad de las creencias, Mandala, Madrid.

– D’autres lectures d’intérêt.

DONNÉES D’INTÉRÊT

Dates : 18 janvier, 15 février, 14 mars, 11 avril et 9 mai 2016

Horaire : lundi, 19h30

Prix : Accès libre

Information et inscriptions : circulolectura@ibnarabisociety.es

Nous vous recommandons une première lecture des textes que nous commenterons lors de cette réunion. Nous ferons recours à d’autres textes courts complémentaires que nous ferons parvenir aux inscrits par e-mail.

CARTEL 2015Sur la devise « Photographie Un monde meilleur » le Centre Puertas de Castilla célébrera du 12 au 15 novembre les IIèmes Journées solidaires de photographie de la Région de Murcie. Après la réussite de l’édition de l’année dernière, cette année 2015 les journées proposent une tournée vers une conception plus documentaire, internationale et d’engagement social.

La pièce maîtresse sur laquelle ces journées-là sont édifiées sont les conférences et le cours magistral. Des conférences des photographes très connus et lauréats : Alfons Rodríguez, José Palazón et Antonio Aragón Renuncio, où ils exposeront leurs durs travails, puis ils en parleront de plusieurs rapports. Ensuite, le cours magistral de Vicente Esteban Abad où il montrera tous les astuces qu’il a utilisées pour sa série lauréate.

En plus, le public jouira de plusieurs exposés sur des différents espaces du Centre Puertas de Castilla.

:: Ebola au-delà du Ebola est le concept d’exposition du photographe Alfons Rodríguez où il donne son point de vue des redoutables conséquences après l’ebola qui ont fait Sierra Leona reculer plusieurs décennies.

:: Une promenade avec les Classiques est le titre de la série de Vicente Esteban où il recrée des scènes classiques à l’aide de s’empreinte personnelle, qui a servi à recueillir des fonds pour l’ONG ASPRODIS.

:: La face cachée du coeur contient et résume quelques-unes des séries dans lesquelles Antonio Aragón Renuncio a travaillé en Afrique les dernières années, en plus des séries avec lesquelles son ONG OASIS a collaboré dans le cadre de quelques projets.

La boîte noire : des multimédias exposant le portfolio des conférenciers seront projetés pendant tout le fin de semaine.

Les journées auront des activités parallèles inclus dans le programme principal ::

  • Projection « A Thousand Times Good Night »
  • Visite guidée et commentée par les auteurs des expositions
  • Atelier de Photographie pour enfants
  • Projection de photographies des associations de photographie de la Région de Murcie
  • Concours de photographie
  • Photowalk avec Antonio Aragón Renuncio

Les IIèmes Journées solidaires de photographie « Photographie Un monde meilleur » seront celebrées au Centre Puertas de Castilla du jeudi 12 au dimanche 15 novembre. Le but de ces Journées-ci est de recueillir des fonds pour les projets d’aide aux enfants dans des pays sous-developpés de l’Afrique sub-saharienne où l’ONG OASIS exerce son activité depuis plus de 10 ans.

Las II Jornadas Solidarias de Fotografía “Fotografía un Mundo Mejor” se celebrarán del jueves 12 al domingo 15 de noviembre. El objetivo de las mismas es la recaudación de fondos para los proyectos de ayuda a la infancia en países subdesarrollados del Africa subsahariana en los que desarrolla su actividad la ONG OASIS desde hace más de 10 años.

Il y a deux manières de contribuer :
1. – Moyennant l’apportation d’accès aux activités de toutes les Journées : 12 € intègres pour l’ONG OASIS.
2. – Moyennant l’apportation volontaire dans ce numéro de compte courante : ES55 2100 3854 550100618232.
Programme complet des IIèmes Journées de photographie. Photographie Un monde meilleur

Atelier de photographie pour enfants

Règlement du concours de photographie Un monde meilleur.  À l’occasion des IIèmes Journées de photographie solidaire Photographie Un monde meilleur on organisera encore une activité pour récompenser votre apportation et votre engagement dans ce projet.

Affiche IIème Journées de photographie. Photographie Un monde meilleur

 

« Cultures en transition : transformations du carrefour actuel » est le titre de la conférence qui sera donnée mercredi 28 octobre par Antonio Ariño, vice-recteur de Culture de l’Université de Valencia, au Salon de Degrés de la faculté de Droit, campus La Merced, à 18.30 h.

La conférence est partie de la programation du Cours de spécialisation en gestion culturelle et een économie de la culture donné par le Centre Puertas de Castilla en coordination avec l’Université de Murcie- Faculté d’économie et d’entreprise, l’association Gérants culturelles de la Région de Murcie (GERM) et la Phonothèque de musique expérimentale et d’art sonore (SONM).

La session sera ouverte à la présence et à la participation de toute personne intéressée au sujet.
Antonio Ariño est agrégé en Sociologie par l’Université de Valencia. Actuellement, il est vice-recteur de Culture de cette université et membre du Conseil assistant de la Revue internationale de sociologie, de la Revue espagnoles de sociologie et de Papiers du CEIC. Ses lignes de recherche principales sont placées aux domaines de la sociologie de la culture, les politiques de bien-être social et le Troisième secteur. Parmi ses ouvrages publiés on peut remarquer : La participation culturelle en Espagne (SGAE, 2006) ; Les carrefours de la diversité culturelle (CIS, 2005) et Dictionnaire de la solidarité (Tirant lo Blanch, 2002).

cartel-web-gestor-cultural-1

Cet après-midi à 18.00 h, dans la salle de classe 0.09 du bloc de salles de classe de Mathématiques de l’Université de Murcie (Campus d’Espinardo), l’ouverture du Cours universitaire de spécialisation en gestion culturelle et en économie de la culture sera célebrée, ayant lieu pendans l’année scolaire 2016-2016.

La cérémoine d’inauguration aura la participation de la vice-rectrice de Communication et culture de l’Université de Murcie, Mónica Galdana, en plus des directeurs du cours, Cristina Guirao et Jesús de la Peña.

La Faculté d’Économie et d’Entreprise de l’Université de Murcie s’associe avec le Cetre Puertas de Castilla (Mairie de Murcie), GERM (Association de gesteurs culturels de la Région de Murcie) et SONM (Phonothèque de musique expérimentale et d’art sonore) pour la mise en route de ce cours, dont le but est de développer les compétences nécessaires pour la gestion économique de ce bien commun que c’est la culture.

Pour avoir plus d’informations, cliquez ici.

Venagua-portada

Arranca la vigésimo cuarta edición del Festival Venagua del 20 al 31 de octubre aguerrida a los principios que supusieron su nacimiento: el teatro y el arte como elemento de integración y de transformación social.

La Asociación Columbares a través de Venagua Arte y Conciencia muestra la necesidad de trabajar transversalmente en la consecución de una sociedad abierta e integradora donde los valores de equidad y pluralidad se construyan de modo positivo mediante la creatividad y lo artístico. Toda la información de la programación está disponible en www.festivalvenagua.es

Este festival mantiene su espíritu reivindicativo poniendo especial atención en la continuidad del proyecto de intervención en el barrio de Los Rosales de El Palmar, por lo que se han programado numerosas actividades que reclaman la necesidad de la continuidad de las numerosas actividades llevadas a cabo. Artes escénicas, música, formación y participación son las cuatro áreas en las que se jalona la programación. Un solo hilo conductor entre todas las propuestas y actividades, arte para la inclusión y la transformación social.

La apertura del festival correrá a cargo de Atalaya Teatro con La Casa de Bernarda Alba como proyecto de inclusión a través de las artes escénicas, un proyecto insignia que ha recorrido numerosos escenarios con las mejores críticas y es un referente a nivel nacional . Una propuesta sobre el texto de Lorca que ha recogido interminables premios y ha recorrido con lleno absoluto en cada una de sus representaciones. Lorca interpretado por él mismo, Lorca en la carne y la geografía imaginaria de las gitanas de Sevilla.

El apartado de música contará con la presencia del Jorge Pardo que impartirá una master class y será el artista invitado de Pablo Martínez. La clausura a cargo de Pablo Martínez Flamenco-Jazz Band llevará el flamenco y la música libre a la máxima expresión. De Madrugada es el título del disco de Pablo Martínez que comienza su gira de presentación en el Museo de Bellas Artes, una formación que viene de Holanda y que tiene como líder al trombonista, percusionista, cantaor, compositor y pedagogo al murciano Pablo Martínez.

El Centro Puertas de Castilla acoge el sábado 31 de octubre, a las 19:00 horas, la Muestra de Teatro Social. Este encuentro de acceso gratuito a todo el público interesado pone sobre la escena el resultado del trabajo creativo que diversas Asociaciones de Murcia han estado llevando a cabo durante el transcurso de este año.  Una apuesta por el teatro como herramienta de inclusión, expresión y reivindicación de aquellos que viven realidades extremas. El espectáculo pretende ser una ventana a la expansión, a la esperanza. Un trabajo hecho desde el corazón para dar voz a situaciones y existencias relegadas a la sombra. En la Muestra participan: Traperos de Emaus, Jesus Abandonado, Rais y la Asociación Habito.

Consulta la programación completa

Descarga el programa en la web del Festival

Venagua-puertas-logo

IMG-20151014-WA0001

Le centre Puertas de Castilla, membre du ENCC, éseau européen des centres culturels, et filial du même en Espagne, assiste aujourd’hui à la réunion du comité directeur du ENCC, qui a lieu dans la ville polonaise de Cracovie.

La réunion, qui a lieu dans le International Cultural Centre , terminera à 12h30 pour faire place à ENCC Travelling Academy , qui a lieu à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 16 octobre sous le titre « Reinventando formas de participación ciudadana y desarrollo del público en la era de la digitalización: El papel de los centros culturales ».

Cette réunion, à laquelle représentants des centres culturels de toute l’Espagne assistent, proportionnera une opportunité pour l’échange d’idées et des pratiques dans le thème de la participation citoyenne et le déroulement des auditions à l’ère de la numérisation entre les centres culturels européens.

L’augmentation de la participation active des citoyens à la vie culturelle et démocratique se trouve au cœur des missions et l’ambition des centres culturels. Dans un contexte où la numérisation frappe profondément dans nos sociétés et cultures, en Europe surgissent diverses expérimentations liées avec la participation citoyenne, les pratiques artistiques et le développement du public. La numérisation implique des nouvelles formes de raccorder, de collaborer et de partager avec les autres. Elle offre de nouvelles possibilités, par exemple, pour les citoyens quant à s’organiser et à faire face aux défis communautaires, pour inventer de nouvelles formes de résilience, de solidarités et de puissances dans les zones urbaines et rurales. Elle ouvre aussi de nouveaux domaines dans les pratiques des amateurs et dans l’éducation : nouvelles formes d’éduquer, pratiques fondées sur « do it yourself », etc.

Les rapporteurs de cette édition du ENNC Travelling Academy sont :

Elisa Lironi. Coordinatrice de campagnes et démocratie digitale du European Citizen Action Service (ECAS).

Jan Strycharz. Cofondateur et directeur du programme “Taller para innovaciones sociales”

Małgorzata Spasiewicz-Bulas. Architecte et collaboratrice de l’Association Civic Lab de la Cracovie .

Oriol Fontdevila Commissaire et critique d’art. Codirecteur artistique de la Salle d’art Jove de la Generalitat de Catalunya.

IMG_3737

Hier, mercredi 7 octobre, dans le cycle « Construyendo » du Service de Culture de l’Université de Murcie, a eu lieu la conférence Espaces culturels et construction de la citoyenneté.

Jesús de la Peña, directeur du centre Puertas de Castilla y du centre Cuartel de Artillería, et Benedetta Brasile, de Spacio Caos (Terni, Italie) ont partagé avec le public les différents modèles de gestion de ces espaces : exemples de gestion culturelle publique et privée qui visent à rapprocher les ressources culturelles au plus grand nombre possible de citoyens et à développer la participation des citoyens à la vie culturelle.

logo-simbolo-um

Mercredi prochain, 7 octobre, dans la programmation du Service de Culture de l’Université de Murcie, au cycle de  « Construyendo », aura lieu la conférence Espaces culturels et construction de la citoyenneté.

Jesús de la Peña, directeur du centre Puertas de Castilla et du centre Cuartel de Artillería, et Benedetta Brasile, de Spacio Caos (Terni, Italie), participent.

La présentation aura lieu au Salle des actes du bâtiment Rector Sabater (Ronda de Levante, Murcie), à 19h.

La particularité du territoire local de la ville de Murcie et l’organisation de la localité en différents quartiers et zones avec des traits culturels propres, font nécessaire la construction ou la réutilisation des infrastructures culturelles de base. De cette façon naît en 2003 le centre Puertas de Castilla avec l’objectif principal de rapprocher les ressources culturelles de la ville au plus grand nombre possible des citoyens, à travers certaines services qui contribuent à étendre l’offre culturelle et à développer la participation des citoyens à la vie culturelle. Pratiquement dix ans plus tard et avec une profonde crise économique à niveau national naît le Cuartel de Artillería, un espace pour la culture qui se relèveet qui entraîne divers inconvénients au moment de le mettre en service, notamment en pensant à la participation directe du citoyen pour déterminer les contenus et les formes d’action culturelle au même.

Les deux centres sont d’une certaine manière le jour et la nuit de la démocratisation culturelle, et sa réalité immédiate est la vie en commun avec d’autres centres et ses modèles de gestion à niveau local, national et international.

Ses modèles de gestion confronteront avec ceux du Spazio Caos de la ville de Terni (Italie) ; une zone industrielle restaurée et déclassée devenue immédiatement un espace de rencontre culturel et un cas exemplaire dans le panorama italien de la conversion des zones industrielles dans un centre-ville.

LogoMias

Del 2 al 4 de octubre se celebra en Madrid el Seminario Internacional 850 Aniversario de Ibn Arabi, bajo el título « Ibn Arabi y Llull a la luz de la matemática y la física actuales »

Con ocasión del 850 aniversario del nacimiento de Ibn Arabi y del 700 aniversario del fallecimiento de Ramon Llull, coincidiendo con el Año Internacional de la Luz y como inicio del ciclo SEMILIA 15-16, MIAS-Latina y el Centro Puertas de Castilla de Murcia, en colaboración con la UNED, Casa Árabe, la Biblioteca Islámica (AECID) y el sello Pneuma, organizan este seminario multidisciplinar que nos propone abordar los planteamientos e intuiciones de estos maestros del pensamiento y la visión interior desde perspectivas y teorías propios de las ciencias actuales, en particular la geometría -en el ámbito de las matemáticas-, y la física. Por otra parte, estas ciencias se considerarán también inversamente, desde la metafísica tradicional y la ciencia de los símbolos, a la luz de la obra visionaria de Ibn Arabi y Ramon Llull, con el fin de establecer así un diálogo abierto y creativo entre tradición y actualidad, entre la cosmología simbólica y la científica, entre la vivencia espiritual intuitiva de los diversos órdenes de la realidad en el Mundo de la Imaginación creativa y las propuestas y métodos de las ciencias contemporáneas. La mística, en tanto que experiencia visionaria de los misterios, a la luz de la ciencia moderna; la ciencia a la luz de la mística.

Visita guiada a los fondos documentales de la Biblioteca Islámica

Viernes 2 de octubre, 15:30 horas, Biblioteca Islámica (AECID)

Luisa Mora, su actual directora, ofrecerá a los asistentes al seminario una visita guiada a los fondos documentales de la Biblioteca Islámica Félix Ma Pareja que, por su carácter especializado, constituyen la base de gran parte de los trabajos académicos que se realizan en este ámbito. Por otra parte, la biblioteca dispone de colecciones muy relevantes, sobre todo con lo incorporado en las últimas donaciones. Se destacará la producción existente sobre Ibn Arabi y Ramón Llull y se mostrará en detalle el funcionamiento y las posibilidades de explotación para usuarios especializados.

Dirección: AECID. Av. Reyes Católicos, no 4. (Edificio Biblioteca). 28040 Madrid. (Bajo el faro de Moncloa, localizable cerca del Arco del Triunfo).

Presentación del seminario y proyección de la película EN BUSCA DE MUHYIDDIN

Viernes 2 de octubre, 18:00 horas, en Casa Árabe:
Estreno en Madrid de la película de Nacer Khemir: En busca de Muhyiddin. Presenta y modera el debate: Pablo Beneito. Auditorio de Casa Árabe, c/ Alcalá, 62 (Metro: Retiro, Príncipe de Vergara y Velázquez). Entrada libre (hasta completar aforo).

PROGRAMA DEL SEMINARIO

Plazas limitadas.Véase la FICHA DE INSCRIPCIÓN.

Sede: Sala de Grados de la Facultad de Ciencias de la UNED (Senda del rey 9, 28040, Madrid).

SÁBADO 3

SESIÓN DE MAÑANA

9:30 – Recepción y acreditación.
10:00 – Apertura y presentación del seminario. Pablo Beneito (UMU): Ciencia e Imaginación creadora.

10:30 – Nazareth Castellanos (UAM): Ibn Arabi y David Bohm: debates sobre la consciencia y la cuántica.

11:30 – Actividad en grupos y/o debate. 12:00 – Pausa.

12:30 – Francisco Martínez Albarracín: Símbolo y geometría: de Platón a la razón poética.

13:30 – Acitividad en grupos y/o debate.

14:00 – Comida opcional con los ponentes en la Cafetería de la Facultad de Humanidades (c/ Senda del rey 7, junto a la Facultad de Ciencias). Menú a 14 euros.

SESIÓN DE TARDE
16:30 – Antonio Costa González (UNED): Arabescos, alicatados y matemáticas.

17:30 – Actividad de debate en grupos: ¿Es el arabesco un símbolo?

18:00 – Pausa.

18:30 – Federico Grasselli (Universita’ degli Studi di Modena e Reggio Emilia, Italia): La discretitud del tiempo.

19:30 – Actividad en grupos y/o debate.

Concierto de Eduardo Paniagua (qanún y canto) y Wafir Shaikheldin (canto y laúd): Ibn Arabi – Morada de la luz.

20:00 – Concierto de música sufí y medieval a cargo de Eduardo Paniagua – Presentación del nuevo CD Ibn Arabi: Morada de la luz editado en 2015 con motivo del 850 aniversario, en la Colección al- Andalus/Canto sufí, del sello PNEUMA dirigido por Eduardo Paniagua. En la misma Sala de Grados de la Facultad de Ciencias de la UNED (Senda del rey 9, 28040, Madrid).

DOMINGO 4

SESIÓN MATINAL
10:00 – Francisco Martínez Albarracín: Ramon Llull:Arte y mística. Imágenes, Memoria y Dignidades.

11:00 – Actividad en grupos y/o debate. 11:30 – Pausa.

12:00 – Nazareth Castellanos: Ibn Arabi en el horizonte de los agujeros negros.

13:00 – Actividad en grupos.
13:30 – Consideraciones finales con todos los ponentes. 14:00 – Clausura a cargo de Antonio Costa y Pablo Beneito.

14:30 – Comida opcional con los ponentes en la Cafetería de la Facultad de Humanidades (c/ Senda del rey 7, junto a la Facultad de Ciencias). 14 euros.

Dirección: Pablo Beneito y Antonio Costa González.

Descarga el programa en pdf

IMG-20150921-WA0001

Le Centre Puertas de Castilla assiste aujourd’hui aux XXIVèmes Journées de projets européens Université de Murcie.

Dans cette occasion, ces journées-ci se célébreront sous le titre « Programme Horizon 2020 : Convocatoires ERC Starting Grants et Consolidators Grants2016 », à la salle de fêtes Hermenegildo Lumeras de la faculté de Chimie.

À la photographie : D. Luís Javier Lozano Blanco (Directeur général d’universités et de recherche de la CARM), D. Antonio Juan García Fernández (Vice-recteur de recherche de la Université de Murcie) et D. Antonio González Valverde (Directeur-gérant de la Fondation Séneca)

 

Plus d’informations sur le site web d’ Operum : Bureau de projets européens de l’Université de Murcie

LogoMias

Du 27 au 29 novembre 2015, aura lieu dans le centre Puertas de Castilla le I Encuentro de Cercles de lecture à Murcia, “Du texte au cœur”, organisé par la Muhyiddin Ibn Arabi Society (MIAS) Latina et le centre Puertas de Castilla.

Avec cet atelier on prétend approfondir dans la correspondance et expériences des participants dans les différents cercles de lecture qui ont surgi poussés par MIAS-LATINA dans les lieux différents.

“D’autres lectures d’Ibn Arabi” accueille, de la même manière, communications, tables rondes et colloques pour les expressions des expériences des participants et l’intime résonner des enseignements du grand maître sufi

Programme Ier Rencontre de Cercles de lecture [PDF]

Acuario Sevilla_Exposición La reserva del Gran Tiburón Blanco

Depuis le dernier 3 septembre on peut voir à l’Aquarium de Gijón l’exposition de photographie « La réserve du grand requin blanc » de Juan Ángel Cano, murcien specialisé en photographie sous-marine.

L’exposition, composée de 19 photographies, a été organisée par le Centre Puertas de Castilla de la Mairie de Murcie. Elle a été exposée préalablement à Valence à la Cité des arts et des sciences et à Séville à l’Aquarium.

Les photographies ont été prises pendant une expédition scientifique à l’île Guadeloupe, dont l’aire fût déclarée Réserve de biosphère en 2005 et qui est considérée l’une des réserves naturelles du requin blanc.

Flyer Empresa, Coaching y Emprendimiento-page-0

Par la première fois à la ville de Murcie aura lieu le Ier Congrès d’entreprise, coaching et entrepreneuriat. Le congrès sera célébré le samedi 19 septembre au Centre Puertas de Castilla.

Sommes-nous prêts à faire front à une réalité si changeante ? De quelle manière pouvons-nous canaliser nos pensées et les transformer en action ? Au milieu de toute cette réalité, où est la personne et quelle part de responsabilité a-t-elle ? Ce congrès vise à montrer la manière dont le coaching relie les valeurs et les points forts des personnes pour que elles deviennent ce qu’elles souhaitent vraiment devenir.

Le Ier Congrès d’entreprise, coaching et entrepreneuriat donnera rendez-vous à Murcie aux professionnels et experts de différents domaines sociaux : entreprise, santé, éducation et commandement, avec l’intention de ce que chacun d’entre eux, dès sa vision personelle, apporte sa pierre à l’édifice pour résoudre ces questions-ci et d’autres questions pressantes de notre réalité. Enfin, des visions interdisciplinaires avec un pôle en commun : le coaching comme méthodologie pour se rénouveller et pour commencer à explorer de nouvelles voies vitales et d’entrepreneuriat dans le monde d’entreprise.

Consultez le programme du Ier Congrès entreprise, coaching et entrepreneuriat.

Demande d’inscription Ier Congrès entreprise, coaching et entrepreneuriat.

Date et horaire du Congrès
Samedi, 19 septembre 2015.
De 09.30 à 14.30 h. et de 16.30 h. à 21.00 h. (Rég. d’entrée à partir de 08.30 h.)

Méthodologie

Les différentes conférences sont complémentaires entre elles et elles sont orientées à être une guide pour faciliter l’élaboration d’un Plan stratégique d’action personalisé de la part du public, inspiré de l’application des contenus de chacun des cours magistrales à travers les proposés et les exposés du cahier de travail qui sera fourni au public pour le remplir, puis pour l’utiliser comme une guide de référence ultérieurement. Chacun des conférenciers aura son heure de questions pour résoudre les questions faisant référence au cahier de travail et liées exclusivement au contenu de chacun des cours magistrales donnés.

Dirigé à: Le congrès est ouvert à la participation d’entrepreneurs, des professionnaux, des associations et des institutions publiques, en plus des intéresés à formation à la gestion d’entreprise, entrepreneuriat, coaching d’entreprise, mentoring, équipes d’haute performance, neuromarketing en entreprise, image de marque personnelle et d’entreprise, auto-connaissance et développement personnel. Aussi, des entrepreneurs et collègues, formateurs en coaching et des domaines transversales, responsables du département de commerce d’entreprses, responsables du département de ressources humaines. Public général intéressé au monde de l’entreprise, coaching et entrepreneuriat.

Documentation et Diplômes d’assistance
:: Cahier de stratégie personalisée pour l’application pratique du Plan stratégique personalisé.
:: Envoi du Diplôme d’assistance au Ier Congrès d’entreprise, coaching et entrepreneuriat, octroyé par Union Consulting, École international de coaching humaniste, Association espagnole multisectorielle de microentreprises (AEMME) et d’autres organismes collaborateurs.

Informations et contact :

info@unionconsulting.es | www.unionconsulting.es

IMG-20150909-WA0001

Hoy el Centro Puertas de Castilla está presente en la Jornada de Cultura e Innovación Tecnológica organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, y que tiene lugar en la Biblioteca Nacional de España.

La innovación constituye uno de los pilares fundamentales de la Estrategia Europa 2020 y un elemento clave en el Programa Europa Creativa. La presente jornada tiene la finalidad de orientar a los operadores culturales sobre los recursos y soluciones tecnológicas de carácter innovador que ofrecen aplicaciones especificas para sus proyectos, favoreciendo el networking entre las organizaciones culturales y las entidades de I+D+i.

La jornada contará con un primer bloque de presentaciones, orientado al conocimiento práctico de la actividad del sector Í+D+i en el ámbito cultural.

El segundo bloque, dedicado al asesoramiento individual, contará con 4 mesas de trabajo temáticas en las que expertos en nuevas tecnologías del sector académico y privado responderán a las consultas de los operadores.

El folleto con el programa de la jornada está disponible en este enlace: Tríptico Jornada Cultura e Innovación Tecnológica

cine

La revista Caimán Cuadernos de Cine publica en su número 41 (septiembre 2015) el artículo Otras pantallas para otro cine: El circuito de la exhibición alternativa en España, por Covadonga G. Lahera.

Frente a la oferta de cine comercial, han surgido en los últimos años numerosas salas de cine alternativas que han multiplicado la oferta de exhibición cinematográfica con criterios culturales o artísticos en vez de comerciales. El artículo hace inventario de las salas de programación cultural de todo el territorio nacional, entre las que figura el Centro Puertas de Castilla, única pantalla de exhibición alternativa de la Región de Murcia de acuerdo con dicha relación de salas.

En la actualidad estamos preparando la programación de cine del cuarto trimestre de 2015, con la que esperamos hacer honor a la distinción que nos hace Caimán Cuadernos de Cine.

label_Gwangju2015

El Centro Puertas de Castilla ha estado presente, a través de su director Jesús de la Peña, en la 9ª edición del Atelier for Festival Managers. Gwangju (Corea del Sur) acogió del 31 de agosto al 6 de septiembre el llamado Atelier GWANGJU 2015, una plataforma internacional única para el intercambio de conocimiento de expertos y profesionales que trabajan en el campo cultural desarrollado por la Universidad Nacional Chonnam (CNU) y Asia Cultural Center, en colaboración la Asociación Europea de Festivales (EFA).

Esta edición ha contado con participantes procedentes de más de 20 países y 5 continentes: Dinamarca, Tailandia, República de Corea, Hong Kong, Nueva Zelanda, Reino Unido, Australia, China, Singapur, Kenia, Francia, Finlandia, Polonia, Irlanda, Países Bajos, Corea del Sur, Eslovenia, Bulgaria, Bélgica, Emiratos Árabes, India, Suiza, Malasia…

reunionLa misión del Atelier es compartir y construir conocimiento sobre gestión y trabajo en red, a través del fomento de intercambios culturales, apoyo al desarrollo y cooperación cultural. La dinámica de las jornadas de trabajo se ha desarrollado a través de conferencias, debates, grupos de trabajo basados ​​en temáticas, actividades prácticas y estudios de casos.

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Murcia, a través del Centro Puertas de Castilla, presentó en estas jornadas de trabajo los proyectos culturales de la ciudad de Murcia, con la finalidad de buscar posibilidades de cooperación internacional y trabajo en red con organismos de todo el mundo.

grupo-1 grupo-2

LOGOScongreso-e1434661507397

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

La Región de Murcia se prepara para celebrar el V Congreso de la Naturaleza de la Región de Murcia y II Congreso de la Naturaleza del Sureste Ibérico, del 25 al 28 de Noviembre de 2015, en el Centro Puertas de Castilla (Murcia).

Esta quinta edición llega seis años después de la celebración del IV Congreso de la Naturaleza de la Región de Murcia y I Congreso de la Naturaleza del Sureste ibérico, bajo el título “Infraestructuras verdes: gestión y restauración en ambientes semiáridos”.

El programa del evento propuesto pretende dar respuesta a los cambios acaecidos durante los últimos años en materia de conservación y gestión de la biodiversidad en la región, promoviendo el encuentro entre expertos internacionales, nacionales y regionales, con experiencia científica y de gestión en el tema principal del congreso, para poner al día el estado del conocimiento y ayudar a trazar estrategias futuras de investigación y aplicación práctica de sus resultados.

Consulte el Programa del congreso.

Consulte los formularios y cuotas de inscripción.

Más información disponible en la web oficial del Congreso

Sede oficial del congreso

Centro Puertas de Castilla

Avda. Miguel de Cervantes, 1, 30009 – Murcia

Plazos al congreso

15 de septiembre: Plazo fin de inscripción reducida y remisión de resúmenes

15 de noviembre: Plazo fin de inscripción en el congreso.

Contacto

Se recomienda realizar cualquier contacto con la organización del congreso a través del correo electrónico congreso[at]asociacionanse.org.

Foto-fonoteca-3

Après les résultats de la dernière édition, le cycle Expérimentateurs à la Phonothèque retourne le mercredi prochain, 23 septembre. Dans ce quatrième édition les artistes sonores Colectivo Metamkine, Lionel Marchetti, José Perelló présentent leurs travaux à l’auditorium du Centre Puertas de Castilla, à 20:30 heures. Le concert, programmé par Francisco López, est ouvert au public gratuitement jusqu’à ce que la capacité soit atteinte.

Le programme de Expérimentateurs à la Phonothèque réunit une série d’artistes sonores et musiciens expérimentaux ayant une longe trajectoire et représentes en SOMN, qui représentent leur travail en direct. Dans chaque événement, un groupe d’artistes directement liés par la collaboration habituelle ou affinités esthétiques, montrent et discutent leur travail par le biais de concerts; exposés/séminaires et installations sonores. À cette occasion, on pourra profiter de trois concerts qui ont en commun le paysage sonore comme moyen d’expression.

Collectif Metamkine [France]

Le collectif Metamkine nous présente une de ses fascinants performances dans laquelle les musiciens et cinéastes partagent scénario de la même manière, en improvisant en direct et générant tant les sons que les images manuellement, utilisant pour cela, outils analogiques telles que projecteurs de cinéma ou magnétophones. Metamkine propose un jeu personnel entre image et son, une relation entre deux disciplines qui définissent comme “cinéma pour les oreilles et musique pour les yeux” . [Lire plus…]

Lionel Merchetti [France]

Explorer le répertoire de la musique concret, en tant qu’ art acoustique, avec Xavier García. Son oeuvre s’occupe aussi de l’improvisation musical en collaboration avec  Jerome Noetinger, Xavier García, Seijiro Murayama, Charles Xavier, Emmanuel Holterbach, Yun Yan, entre autres. Il collabore habituellement avec le musicien et danseur Yoko Higashi.

J’ai travaillé avec Olivier Capparos dans la réalisation d’ateliers de création de radio pour France Culture. En tant qu’artiste, artiste sonore, il a collaboré dans des installations audiovisuelles avec Jérôme Noetinger en développant pièces de caractère multidisciplinaire.  [Lire plus…]

José Perelló [Espagne]

Il a commencé sa carrière musical comme guitariste et compositeur de différents bandes de Rock et pop électronique comme Clon et First Aid, gagnant plusieurs concours du CreaJoven en Murcie.

Il a fait ses études d’Ing. Téch. de Télécommunications spécialisée en Image et Son, où son goût pour les synthétiseurs, les compositions électro-acoustiques et l’expérimentation audiovisuelle.

Il a développé ses différents facettes créatives dans le monde de l’art audiovisuelle pendant plus de 6 ans avec le Collectif Aver en concilient avec la collaboration de groupes de musique allant de la bossa nova, musique hindou, flamenco fusión jusqu’à l’art sonore, le downtempo-idm ou le techno dansable. [Lire plus…]

 

IV Cycle d’Expérimentateurs sonores

Metamkine, Lionel Marchetti, José Perelló

Quand: Mercredi 23 de septembre | 20:30 heures

Où: Auditorium Centre Puertas de Castilla

Entrée libre jusqu’à ce que la capacité soit atteinte

Activité dirigée par Francisco López.

cherrysquizorrealismo B

Día y hora: 17 de septiembre, 20:30 horas.

Entrada gratuita hasta completar aforo.

Los orígenes de la literatura se remontan a la oralidad: el texto cobraba vida ante un público que se reunía con el fin de celebrar y cantar, entre otros, asuntos relacionados con la muerte, los nacimientos, las fiestas o lo sagrado. Así las manifestaciones más tempranas de la lírica se acompañaban de canto y música: la literatura estaba destinada a la recitación y a una recepción auditiva y no visual. Es por esa razón que un libro como “Esquizorrealismo” (E.D.A. Libros, Málaga, 2014) de Alfonso García-Villalba requería su actualización vía oral y acompañado de música, en este caso la del músco Cherry.

La acción concreta en que consiste este “Esquizorrealismo” sonoro que se podrá ver (y escuchar) en La Fonoteca es una suerte de selección de una serie de fragmentos narrativos que componen el núcleo del libro y que se entrelazan en la interpretación recitada y musical de los mismos. Esta propuesta no pretende sintetizar los relatos que configuran este volumen de narraciones que integran “Esquizorrealismo” ni contar una historia lineal, sino que –más bien- tiene como propósito introducir al oyente en una atmósfera semejante a la que se pretende crear dentro del libro, donde la historia está supeditada a la creación de un discurso que contagie al lector de los ritmos y bucles que la palabra visual tiene en el texto pero que, mediante su interpretación sonora, se pone en pie y va más allá de la linealidad propia de la palabra meramente visual.

La interpretación sonora de “Esquizorrealismo” corre cargo del autor del texto, Alfonso García-Villalba, y del músico Cherry.

CUBIERTA esquizorrealismo rec

Sobre el libro Esquizorrealismo. 

Un extraño accidente que no ha tenido lugar, un tic nervioso que los personajes se traspasan, ciempiés, larvas de insectos que se alojan en el cerebro, espacios de los que no se puede escapar, burbujas de color plátano que van poblando el aire, dios, platillos volantes…
Alfonso García-Villalba ha reunido estos elementos y algunos otros igual de desconcertantes en nueve relatos con los que se adentra con inapelable destreza en el terreno de la fantasía, lo onírico y la ciencia ficción. Con David Lynch, Cronenberg, Philip K. Dick o J.G. Ballard en su recámara, todos ellos adoptan una óptica deformada (y deformante) que convierte la literatura en un juego de riesgo donde el sueño y la vigilia confunden sus límites.
“Esquizorrealismo” es un cóctel narrativo en el que el desequilibrio, lo patológico, la confusión y el vacío construyen escenarios y personajes. Es un enorme bucle también, mediante el cual se articula una arriesgada exploración en la estética del delirio, en el territorio de lo narcótico y lo hipnótico, donde lo imaginario y lo borroso configuran (o desconfiguran) la realidad (o aquello que entendemos como tal).

Alfonso García-Villalba.

En los últimos años, Alfonso García-Villalba (Murcia, 1975) ha combinado su trabajo como docente con la gestión cultural. En este último campo desarrolló, entre 2009 y 2012, el proyecto Selín (Semana de la Edición y la Literatura Inde- pendiente).

Ha colaborado con diferentes revistas, así como en la edición de libros de artista y publicaciones de arte para espacios de creación contemporánea (Centro Párraga, La Conservera, etc.). En 2011 participó en el monográfico “Mario Bellatin: El experimento infinito” (promovido por la revista digital El Coloquio de los Perros) con el ensayo de ficción “Mario Bellatin, lector de Cien millones de seres extraños”. También ha formado parte de la nómina de autores publicados por la editorial Aristas Martínez en su antología “Black Pulp Box” (2013) con el relato “Sangre ácida”.

Desde 2009 mantiene el blog periferiauberalles.blogspot. com y, en 2014, ha iniciado la andadura de uruguayparaguaybombay.blogspot.com.

Cherry.

Cherry est un musicien originaire de Alhama de Murcia, qui après avoir servi dans divers groupes locaux, a commencé à matérialiser son projet le plus personnel en 2006. Depuis il a composé à son air et librement dans « son garage », entouré des divers trucs soniques. Ami de la brièveté, plus que composer des chansons, il élabore ce qu’il appelle « peladillas songs », petites pièces sonores dessinées pour laisser toujours à l’auditeur en redemander. Liberté de création par dessus toute chose.

Jusqu’au moment il a édité via l’Internet (dans le netlabel de Murcie CRLM Office y dans BANDCAMP) trois disques, « Nanas para cadáveres » (2007), « Canciones de bolsillo » (2008) et « Surruro imperfecto » (2009)  , « Jaulas con vistas » (2011) y « Frío y calor » (2014), ces deux derniers avec l’appui de Foehn Records. Cinq oeuvres électriques et variées, – que dans certains cas contiennent près des trente peladillas, dans lesquelles il peut se promener avec audace pour des territoires remplis de space rock, pop, punk, psychobilly, musique d’ambiance, électroacoustique, musique bruitiste, bandes sonores, post-rock…

 

8-Julio-2015

banner_krakow2_122_11

 

Réinventant manières de participation citoyenne et développement du  public à l’ère de la numérisation: le rôle des centres culturelles

L’accroissement de la participation active des citoyens dans la vie culturelle et démocratique se retrouve au coeur des missions et l’ambition des centres culturelles. Dans un contexte dans lequel la numérisation touche profondément dans nos sociétés et cultures, émergent en Europe plusieurs expérimentations liés à la participation citoyenne, les pratiques artistiques et le développement du public. La numérisation implique des nouvelles façons de connecter, collaborer et partager avec les autres. Offre des nouveaux possibilités, par exemple, pour les citoyens concernant l’organisation et faire face aux défis communautaires, afin d’inventer de nouveaux formes de résilience, solidarités et compétences dans les quartiers urbains et rurales. Il ouvre aussi de nouveaux champs dans les pratiques de amateurs et dans l’éducation: nouvelles façons d’éduquer, pratiques basées sur “do it yourself”, etc.

Quel est le rôle des centres culturelles dans ces écosystèmes émergentes de participation civique et culturelle dynamique? Comment peut-on imaginer nouvelles façons d’intéragir avec le public et la transformation de nos sociétés? Quel coopération peut-on construire sur ces sujets?

Cette réunion fournira une opportunité pour l’échange d’idées et pratiques en matière de la participation citoyenne et développement des audiences à l’ère de la numérisation entre les centres culturelles européennes, ceux intéressés au niveau en Cracovie et en Pologne et innovateurs qui travaillent dans ce domaine. On est en train de développer un programme de 3 jours avec ateliers, voyages d’étude de la ville et un Forum pour travailler activement à ce sujet.

Viens, connaît, connecte, imagine! Réserve les dates: du 14 au 16 octobre 2015!

La date pour s’enregistrer sera ouverte le 25 août.

encc_logoPrintDEF flag-logoeac-CULTURE_ES

 

 

 

 

 

 

 

7-Julio-2015

Based on an almost true story. S02

Lucille Calmel&Gaëtan Rusquet

3Performance 1
3Performance 2
3Performance 3
3Performance 4
3Performance 5
3Performance 6
3Performance 7
3performance 8
3Performance 9
3Performance 10

Fotos: José Luis Carrillo

 

Galería de imágenes de “Based on an  almost true story. S02”, la 3ª y última performance del ciclo realizado por la artista gala Lucille Calmel en el Centro Puertas de Castilla . La autoría de esta última « pieza »es compartida con el también artista galo Gaëtan Rusquet

Fédération Wallonie-Bruxelles – Digital Arts Commission

logo Bwbi-new-logo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-Julio-2015

 

Expo Emphoka 5

Émotions, pensées et regards à travers une caméra compacte

La troisième exposition du Collectif Emphoka, « Dos ojos, una cámara / Two eyes, one camera », montre à partir de ce vendredi dans le hall du centre Puertas de Castilla une anthologie du portrait

Jusqu’à le prochain mois de décembre, le centre culturel Puertas de Castilla accueille dans son hall la troisième exposition du Collectif international Emphoka : « Dos ojos, una cámara/Two eyes, one camera ». Une exposition qui s’occupe du portrait, genre par excellence de la photographie, qui requiert pas seulement de technique mais d’une grande intelligence et créativité pour aller au-delà.

86 auteurs de 28 pays différents présentent leurs photographies au Puertas de Castilla. Des auteurs issus de pays si exotiques et lointains comme Malaisie, Émirats arabes unis, Taiwan ou Indonésie. Les pays les plus représentés dans cette exposition photographique sont l’Espagne, avec 11 auteurs, l’Italie et les États-Unis avec 9 auteurs.

«  Dos ojos, una cámara/Two eyes, one camera » réunit photographies marquées par un même fil conducteur : la force du premier plan. Des regards puissants, profondes, avec personnalité, avec background. Presque 90 instantanés qui sont en quelques cas un coup de poing dans l’estomac et en autres une promenade pour l’âme du photographié. (suite…)

 

 

24-Junio-2015

 

 

Queridos acólitos y devotos de Rocky Horror:

La fecha se acerca y un año más el Centro Puertas de Castilla os convoca al encuentro con la noche y el horror transilvano. El próximo martes 30 de junio, a las 21 horas, te esperamos en el Teatro Circo.

Con el éxito cosechado en las anteriores ediciones y por décimo año consecutivo, rendimos homenaje a la cinta de Jim Sharman, volviendo a hacer de cada proyección una experiencia única e irrepetible.  (suite…)